Mavis Staples – Go Down Moses перевод и текст

When Israel was in Egypt’s land
Let my people go
Oppressed so hard they could not stand
Let my people go

Когда Израиль был на земле Египта
Отпусти мой народ
Угнетал так сильно, что не мог стоять
Отпусти мой народ

Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell ol’ pharaoh
To let my people go

No more shall they
In bondage toll
Let my people go
Let them come out
With Egypt’s spoil
Let my people go
As Israel stood
By the water side
Let my people go
At the command of God
It did divide
Mm, let ’em go

You better go down
Go down, Moses
Go way down in Egypt land
Tell ol’ pharaoh
To let my people go

Oh, Moses, the cloud shall clear away

Вниз, Моисей
Путь в землю Египта
Скажи старому фараону
Чтобы отпустить моих людей

Нет больше они
В рабстве платных
Отпусти мой народ
Пусть они выйдут
С египетской добычей
Отпусти мой народ
Как Израиль стоял
У воды
Отпусти мой народ
По повелению Бога
Это делило
Ммм, отпусти их

Вам лучше идти вниз
Вниз, Моисей
Иди вниз в землю Египта
Скажи старому фараону
Чтобы отпустить моих людей

О Моисей, облако рассеет

Oh let us all from bondage, flee
Let my people go
And let us all, in Christ, be free
Oh, let ’em go

You better go down
Go down, Moses
Go way down in Egypt
Tell ol’
Tell ol’ pharaoh to let my people go

Said go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell ol’ pharaoh
To let my people go

Let ’em go
Let ’em go, mm
Let my people go

Tell pharaoh
Let my people, let ’em go
Let ’em go
Let ’em go
Let my people go, ooh
Oh, go down
Go down, Moses
Let my people go

О, давайте все из рабства, бежать
Отпусти мой народ
И давайте все будем во Христе свободными
О, отпусти их

Вам лучше идти вниз
Вниз, Моисей
Иди в Египет
Скажи ол
Скажи старому фараону, чтобы он отпустил мой народ

Сказал, что идти вниз, Моисей
Путь в землю Египта
Скажи старому фараону
Чтобы отпустить моих людей

Отпусти их
Отпусти их, мм
Отпусти мой народ

Скажи фараону
Отпусти мой народ, отпусти их
Отпусти их
Отпусти их
Отпусти мой народ, ооо
Ох, иди вниз
Вниз, Моисей
Отпусти мой народ