Mavis Staples – One True Vine перевод и текст
Текст:
I was last in line
For the one true vine
Endless winding thread
I was dead at first
Перевод:
Я был последним в очереди
За одну настоящую лозу
Бесконечная намоточная нить
Я был мертв вначале
And you came to me
Life had ceased
I was lost and tired
You set me free
From this mighty, mighty fire
Just in time to be
My one true vine
You still come to me
And you comfort me
The only one that I believe
I trust you
I hope that someday you will
Trust me too
I wanna be what you are to me
Life had ceased
I was lost and tired
You set me free from
This mighty, mighty fire
Just in time to be
My one true vine
I was last in line
For the one true vine
Endless winding thread
I was dead at first
I had done my worst
И ты пришел ко мне
Жизнь прекратилась
Я был потерян и устал
Ты освободил меня
Из этого могучего, могучего огня
Как раз вовремя, чтобы быть
Моя единственная настоящая лоза
Вы все еще приходите ко мне
И ты меня успокаиваешь
Единственный, которому я верю
я доверяю тебе
Я надеюсь, что когда-нибудь вы будете
Поверь мне тоже
Я хочу быть тем, кто ты для меня
Жизнь прекратилась
Я был потерян и устал
Ты освободил меня от
Этот могучий, могучий огонь
Как раз вовремя, чтобы быть
Моя единственная настоящая лоза
Я был последним в очереди
За одну настоящую лозу
Бесконечная намоточная нить
Я был мертв вначале
Я сделал свое худшее
Life had ceased
I was lost and tired
You set me free
From this mighty, mighty fire
Just in time to be
My one true vine
Жизнь прекратилась
Я был потерян и устал
Ты освободил меня
Из этого могучего, могучего огня
Как раз вовремя, чтобы быть
Моя единственная настоящая лоза