Mavis Staples – The Voice перевод и текст

Lord, have mercy
Bang! — A gunshot rings out
13-year-old baby falls 2 the ground
See the killer runnin’ down the street

Господи, помилуй
Взрыв! — раздается выстрел
13-летний ребенок падает на землю
Посмотрите, как убийца бежит по улице

Tap, tap, tappin’ on your window like a fallin’ rain
Cryin’ like a baby in a cradle sayin’ pick me up again

Ching! — Mr. Politician goes on vacation
Brings along a friend or 2
In the disguise of taxes
Mr. Politician (sends) sends the bill 2 you know who

Tap, tap, tappin’ on your window like a fallin’ rain
(Tappin’ on my window like a fallin’ rain)
Cryin’ like a baby in a cradle sayin’ pick me up again
(Cryin’ like a baby, pick me up)
Can’t you hear the voice? (Oh yeah)

The nightsticks are still singin’
4-part harmony on brother’s back
Justice is doomed when we don’t start no S-H
And there’s still some I-T in all of that

Tap, tap, tappin’ on your window like a fallin’ rain
(Can’t you hear it tappin’ like a fallin’ rain fine-tune cryin’ like a baby?)
Cryin’ like a baby in a cradle sayin’ pick me up again
(Pick me up, pick me up)
I’m talkin’ about the voice, y’all

Ha, suky, suky now
Sho’mon (Tap)
Sho’mon (Tap)
Help me here (Tap)
Tappin’ (Tap)

Нажмите, нажмите, нажмите на ваше окно, как падающий дождь
Плачу, как ребенок в колыбели, говоришь, забери меня снова

Ching! — Господин политик уходит в отпуск
Приносит с собой друга или 2
В маскировке налогов
Г-н политик (отправляет) отправляет счет 2 вы знаете, кто

Нажмите, нажмите, нажмите на ваше окно, как падающий дождь
(Постучал в мое окно, как падающий дождь)
Плачу, как ребенок в колыбели, говоришь, забери меня снова
(Плачу, как ребенок, забери меня)
Разве ты не слышишь голос? (О, да)

Ночные палочки все еще поют
4 части гармонии на спине брата
Правосудие обречено, когда мы не начинаем S-H
И во всем этом есть еще кое-что

Нажмите, нажмите, нажмите на ваше окно, как падающий дождь
(Разве ты не слышишь, как это звучит, как падающий дождь, мелкий плач, как ребенок?)
Плачу, как ребенок в колыбели, говоришь, забери меня снова
(Подними меня, подними меня)
Я говорю о голосе, вы все

Ха, сукки, сукки сейчас
Sho’mon (Tap)
Sho’mon (Tap)
Помоги мне здесь (Нажмите)
Постучать

Can’t you see it’s just dirty money?
If your brother man is dyin’ in the flow
Take off these chains (Tap) (Tap)
And listen 2 the voice callin’ (Tap)
We gotta go, gotta go (Tap) (Tap)

Tap, tap, tappin’ on your window like a fallin’ rain
(Oh yeah, like a fallin’ rain)
Cryin’ like a baby in a cradle sayin’ pick me up again
(Cryin’ like a baby, pick me up, pick me up)

5-4-3-2-1, keep the war over (Tap)
But how many want to keep the peace (Tap) (Tap)
We keep buildin’ guns when we could build love (Tap)
(When we need 2 build love)
’cause that’s when the war will cease

you know it, you know it (Tap) (Tap)
Can’t you hear the voices? (Tap) (Tap)
Can’t you hear the sound? (Tap)
Take heed, get your house in order (Tap)

Tap, tap, tappin’ on your window like a fallin’ rain
(Tappin’, tappin’ like a.. like a fallin’ rain)
Cryin’ like a baby in a cradle sayin’ pick me up again
(Cryin» like a baby, pick me up, pick me up)

Sighin’ like a woman on fire
When she’s ready 4 some of your love
(Born ready 4 all of your love)
The voice is just a-steady-callin’
(The voice is callin’)
Until you give in, until you give up

Разве ты не видишь, что это просто грязные деньги?
Если твой брат человек умирает в потоке
Снимите эти цепи (Нажмите) (Нажмите)
И слушай 2 голос зовет (Нажмите)
Мы должны идти, должны идти (Нажмите) (Нажмите)

Нажмите, нажмите, нажмите на ваше окно, как падающий дождь
(Ах да, как падающий дождь)
Плачу, как ребенок в колыбели, говоришь, забери меня снова
(Плачу как ребенок, забери меня, забери меня)

5-4-3-2-1, продолжай войну (Tap)
Но сколько хотят сохранить мир (Tap) (Tap)
Мы продолжаем строить оружие, когда мы можем строить любовь (Tap)
(Когда нам нужно 2 построить любовь)
потому что тогда война прекратится

Вы это знаете, вы это знаете (Нажмите) (Нажмите)
Разве вы не слышите голоса? (Нажмите) (Нажмите)
Разве вы не слышите звук? (Нажмите)
Будьте внимательны, приведите свой дом в порядок (нажмите)

Нажмите, нажмите, нажмите на ваше окно, как падающий дождь
(Таппин, тапин, как .. как падающий дождь)
Плачу, как ребенок в колыбели, говоришь, забери меня снова
(Плачу как ребенок, забери меня, забери меня)

Вздох, как женщина в огне
Когда она будет готова 4 часть твоей любви
(Рожден готов 4 всей твоей любви)
Голос просто-устойчиво зовет
(Голос зовет)
Пока не сдашься, пока не сдашься