Mawar De Jongh – Heartbeat перевод и текст

The way you look over your shoulder
The way you be calling me over
Never thought we’d be together
You got me good, you got me good

То, как вы смотрите через плечо
То, как ты зовешь меня
Никогда не думал, что мы будем вместе
Ты получил меня хорошо, ты получил меня хорошо

Your eyes when they stare, they’re making me sweat
Your lips starts the tune, your love sings the rest
So, come onto me, we’ll see where this goes
‘Cause we’re dancing in tempo and my heart is crescendo
It goes like-

Du-dup-du-dup-du-dup… my heart goes
Du-dup-du-dup-du-dup… you make me
Du-dup-du-dup-du-dup… then we go
Making moves in the only way that we know
Du-dup-du-dup-du-dup… my heart goes
Du-dup-du-dup-du-dup… you make me
Du-dup-du-dup-du-dup… then we go
Making moves in the only way that we know

Then we go
Making moves in the only way that we know

You say we’re not good for each other
You think I’m better off with another
But, what we have is amazing
So, I don’t care, I want you now, no, I don’t care

Your eyes when they stare, they’re making me sweat
Your lips starts the tune, your love sings the rest
So, come onto me, we’ll see where this goes
‘Cause we’re dancing in tempo and my heart is crescendo
It goes like-

Du-dup-du-dup-du-dup… my heart goes

Твои глаза, когда они смотрят, они заставляют меня потеть
Твои губы заводят мелодию, твоя любовь поет остальное
Так что давай на меня, посмотрим куда это пойдет
Потому что мы танцуем в темпе, и мое сердце в крещендо
Это идет как

Du-dup-du-dup-du-dup … мое сердце уходит
Du-Du-Du-Du-Du-Dup … вы делаете меня
Du-Du-Du-Du-Du-Dup … тогда мы идем
Делать ходы только так, как мы знаем
Du-dup-du-dup-du-dup … мое сердце уходит
Du-Du-Du-Du-Du-Dup … вы делаете меня
Du-Du-Du-Du-Du-Dup … тогда мы идем
Делать ходы только так, как мы знаем

Тогда мы идем
Делать ходы только так, как мы знаем

Вы говорите, что мы не хороши друг для друга
Вы думаете, что мне лучше с другим
Но то, что у нас есть, удивительно
Итак, мне все равно, я хочу тебя сейчас, нет, мне все равно

Твои глаза, когда они смотрят, они заставляют меня потеть
Твои губы заводят мелодию, твоя любовь поет остальное
Так что давай на меня, посмотрим куда это пойдет
Потому что мы танцуем в темпе, и мое сердце в крещендо
Это идет как

Du-dup-du-dup-du-dup … мое сердце уходит

You don’t know what you do to me (you do to me)
You know that I’ll be there whenever you need (whenever you need)
I’ll always drop my boys for you every week (every week)
So, we can go makin’ moves however you please (however you please)

And I don’t know… if you’ll come through, you’ll come through
But, I know… I wanchu, I wanchu, baby
Maybe we can start a new pact
I’ll do all the work, and girl, you can relax
You know that I’ll hit you up in a blink
‘Cause I know we fit, girl, ya we sync

Your eyes when they stare (oh babe), they’re making me sweat
Your lips starts the tune, your love sings the rest
So, come onto me (so, come onto me), we’ll see where this goes
‘Cause we’re dancing in tempo (yea hii yeah) and my heart is crescendo
It goes like-

Du-dup-du-dup-du-dup… my heart goes
Du-dup-du-dup-du-dup… you make me
Du-dup-du-dup-du-dup… then we go
Making moves in the only way that we know
Du-dup-du-dup-du-dup… my heart goes (my heart goes)
Du-dup-du-dup-du-dup… you make me (you make me)
Du-dup-du-dup-du-dup… then we go
Making moves in the only way that we know

You make me
Then we go, with me
I’ll coming with you (We’ll see where this goes)
Making moves in the only way that we know (yea-yeah)
My heart goes
You make me
Then we go
Making moves in the only way that we know

Вы не знаете, что вы делаете со мной (вы делаете со мной)
Вы знаете, что я буду там, когда вам нужно (когда вам нужно)
Я всегда буду бросать своих мальчиков для тебя каждую неделю (каждую неделю)
Итак, мы можем делать ходы, как вам угодно (как вам угодно)

И я не знаю … если ты пройдешь, ты пройдешь
Но я знаю … Я хочу, я хочу, детка
Может быть, мы можем начать новый договор
Я сделаю всю работу, и девушка, вы можете расслабиться
Вы знаете, что я ударю тебя в мгновение ока
Потому что я знаю, что мы подходим, девочка, мы синхронизируемся

Твои глаза, когда они смотрят (о детка), они заставляют меня потеть
Твои губы заводят мелодию, твоя любовь поет остальное
Итак, давай на меня (так, давай на меня), мы увидим, куда это идет
Потому что мы танцуем в темпе (да, да, да), и мое сердце крещендо
Это идет как

Du-dup-du-dup-du-dup … мое сердце уходит
Du-Du-Du-Du-Du-Dup … вы делаете меня
Du-Du-Du-Du-Du-Dup … тогда мы идем
Делать ходы только так, как мы знаем
Du-dup-du-dup-du-dup … мое сердце уходит (мое сердце уходит)
Du-dup-du-dup-du-dup … ты делаешь меня (ты делаешь меня)
Du-Du-Du-Du-Du-Dup … тогда мы идем
Делать ходы только так, как мы знаем

Ты делаешь меня
Тогда мы идем, со мной
Я пойду с тобой (посмотрим, к чему это приведет)
Делать ходы только так, как мы знаем (да-да)
Мое сердце идет
Ты делаешь меня
Тогда мы идем
Делать ходы только так, как мы знаем