Max & Harvey – Electric перевод и текст

Ah, I’m so electric
Every time we touch, yeah, we’re so connected
You’re the one that I want to get used to
You’re the one that I want but it’s too soon

Ах, я такой электрический
Каждый раз, когда мы прикасаемся, да, мы так связаны
Ты тот, к которому я хочу привыкнуть
Ты тот, кого я хочу, но это слишком рано

I like to hang out and do my thing
But I got a battle inside my brain
‘Cause when I saw you, I went insane
Can’t shake the shivers, but here’s the thing
I just got out of a two year relationship
I’m not ready to be jumpin’ in nothing like this yet
But the signals that you’re sending me
Got my entire nervous system firing off inside my head

Ah, I’m so electric
Every time we touch, yeah, we’re so connected
You’re the one that I want to get used to
You’re the one that I want but it’s too soon
‘Cause I roll round body restless
You just hit my phone, I’m getting the message
You’re the one that I want to get used to
You’re the one that I want but it’s too soon

You got me spaced out, inside a zone
Not sure I’ve ever been in before
Filling this void deep inside my soul
Maybe I want you, maybe I don’t
‘Cause I’m jaded by the simple fact that nothing lasts forever
And I hate it when I’m not in control

Мне нравится тусоваться и заниматься своим делом
Но у меня есть битва в моем мозгу
Потому что когда я увидел тебя, я сошел с ума
Не могу встряхнуть дрожь, но вот в чем дело
Я только что вышел из двухлетних отношений
Я еще не готов прыгнуть ни в что подобное
Но сигналы, которые вы посылаете мне
Вся моя нервная система зажгла у меня в голове

Ах, я такой электрический
Каждый раз, когда мы прикасаемся, да, мы так связаны
Ты тот, к которому я хочу привыкнуть
Ты тот, кого я хочу, но это слишком рано
Потому что я вращаюсь вокруг тела беспокойно
Вы просто нажали на мой телефон, я получаю сообщение
Ты тот, к которому я хочу привыкнуть
Ты тот, кого я хочу, но это слишком рано

Вы разлучили меня внутри зоны
Не уверен, что когда-либо был в
Заполнение этой пустоты глубоко в моей душе
Может быть, я хочу тебя, а может и нет
Потому что я измучен тем простым фактом, что ничто не вечно
И я ненавижу, когда я не контролирую

Ah, I’m so electric
Every time we touch, yeah, we’re so connected
You’re the one that I want to get used to
You’re the one that I want but it’s too soon
‘Cause I roll round body restless
You just hit my phone, I’m getting the message
You’re the one that I want to get used to
You’re the one that I want but it’s too soon

Ah, I’m so electric
Every time we touch, yeah, we’re so connected
You’re the one that I want to get used to
You’re the one that I want but it’s too soon
‘Cause I roll round body restless
You just hit my phone, I’m getting the message
You’re the one that I want to get used to
You’re the one that I want but it’s too soon, yeah

Ах, я такой электрический
Каждый раз, когда мы прикасаемся, да, мы так связаны
Ты тот, к которому я хочу привыкнуть
Ты тот, кого я хочу, но это слишком рано
Потому что я вращаюсь вокруг тела беспокойно
Вы просто нажали на мой телефон, я получаю сообщение
Ты тот, к которому я хочу привыкнуть
Ты тот, кого я хочу, но это слишком рано

Ах, я такой электрический
Каждый раз, когда мы прикасаемся, да, мы так связаны
Ты тот, к которому я хочу привыкнуть
Ты тот, кого я хочу, но это слишком рано
Потому что я вращаюсь вокруг тела беспокойно
Вы просто нажали на мой телефон, я получаю сообщение
Ты тот, к которому я хочу привыкнуть
Ты тот, кого я хочу, но это слишком рано, да