Max & Harvey – Shy Girl перевод и текст
Текст:
She got that lonely vibe
Hid behind her hair and talking so polite
She don’t even know she’s everything I like
Lighting up my world just like she’s dynamite
Перевод:
Она получила эту одинокую атмосферу
Спряталась за волосы и говорила так вежливо
Она даже не знает, что она все, что мне нравится
Освещая мой мир так же, как она динамит
She’s not broken, not invisible
One look at me, I was done
I just find her irresistible
She don’t know she’s the one
Believe it or not
I watch you when you walk in
Believe it or not
I hear you when you’re talking
She got me quite like a tiger
Oh, there ain’t nothing like a shy girl
Believe it or not
I watch you when you walk in
Believe it or not
I hear you when you’re talking
She got me quite like a tiger
Oh, there ain’t nothing like a shy girl
She don’t advertise
But damn it she’s so hot, she don’t realize
What she does to me and all the other guys
Lighting my world just like she’s dynamite
She dynamite
She’s not broken, not invisible
One look at me, I was done
I just find her irresistible
She don’t know she’s the one
Она не сломана, не невидима
Один взгляд на меня, я сделал
Я просто нахожу ее неотразимой
Она не знает, что она одна
Хочешь верь, хочешь нет
Я смотрю на тебя, когда ты входишь в
Хочешь верь, хочешь нет
Я слышу тебя, когда ты говоришь
Она достала меня совсем как тигра
О, нет ничего подобного застенчивой девушке
Хочешь верь, хочешь нет
Я смотрю на тебя, когда ты входишь в
Хочешь верь, хочешь нет
Я слышу тебя, когда ты говоришь
Она достала меня совсем как тигра
О, нет ничего подобного застенчивой девушке
Она не рекламирует
Но, черт возьми, она такая горячая, она не понимает,
Что она делает со мной и всеми остальными парнями
Освещая мой мир так же, как она динамит
Она динамит
Она не сломана, не невидима
Один взгляд на меня, я сделал
Я просто нахожу ее неотразимой
Она не знает, что она одна
Believe it or not
I watch you when you walk in
Believe it or not
I hear you when you’re talking
She got me quite like a tiger
Oh, there ain’t nothing like a shy girl
Believe it or not
I watch you when you walk in
Believe it or not
I hear you when you’re talking
She got me quite like a tiger
Oh, there ain’t nothing like a shy girl
If I could be anything, then
I would be yours, baby
I would be yours, baby
I would be yours
If I could change anything
I would be yours, baby
I would be yours
Yeah
Believe it or not
I watch you when you walk in
Believe it or not
I hear you when you’re talking
She got me quite like a tiger
Oh, there ain’t nothing like a shy girl
Believe it or not
I watch you when you walk in
Believe it or not
I hear you when you’re talking
She got me quite like a tiger
Oh, there ain’t nothing like a shy girl
Хочешь верь, хочешь нет
Я смотрю на тебя, когда ты входишь в
Хочешь верь, хочешь нет
Я слышу тебя, когда ты говоришь
Она достала меня совсем как тигра
О, нет ничего подобного застенчивой девушке
Хочешь верь, хочешь нет
Я смотрю на тебя, когда ты входишь в
Хочешь верь, хочешь нет
Я слышу тебя, когда ты говоришь
Она достала меня совсем как тигра
О, нет ничего подобного застенчивой девушке
Если бы я мог быть чем-то, то
Я был бы твоим, детка
Я был бы твоим, детка
Я был бы твоим
Если бы я мог что-то изменить
Я был бы твоим, детка
Я был бы твоим
Да
Хочешь верь, хочешь нет
Я смотрю на тебя, когда ты входишь в
Хочешь верь, хочешь нет
Я слышу тебя, когда ты говоришь
Она достала меня совсем как тигра
О, нет ничего подобного застенчивой девушке
Хочешь верь, хочешь нет
Я смотрю на тебя, когда ты входишь в
Хочешь верь, хочешь нет
Я слышу тебя, когда ты говоришь
Она достала меня совсем как тигра
О, нет ничего подобного застенчивой девушке