MAX – Hotel Confidential перевод и текст
Текст:
Max:
Tattoo of a black snake slithers up your left leg
Dancing a burlesque on the front desk
Looking so bad, girl
Перевод:
Макс.
Татуировка черной змеи скользит по левой ноге
Танцы бурлеск на стойке регистрации
Выглядит так плохо, девочка
Waltzed up to me with a little red room key
Slipped it in my pocket
I wanna rock with you, bad girl
Won’t kiss and tell on you, bad girl
Nobody needs to know what we do alone
In Hotel Confidential
In Hotel Confidential
Silk sheets and champagne flowing
Privacy, please, ’til morning, baby
Nobody needs to know what we do alone
In Hotel Confidential
Three in the morning
Plus two for room service
One for the money, but tonight I’m only hungry for a bad girl
I got you now
I’ll make you howl like an animal
They don’t need to know what we do alone
In Hotel Confidential
In Hotel Confidential
Silk sheets and champagne flowing
Privacy, please, ’til morning, baby
Nobody needs to know what we do alone
In Hotel Confidential
Sirah:
Know you got a type, boy
Подошел ко мне с маленьким красным ключом от номера
Сунул его в карман
Я хочу с тобой раскачиваться, плохая девчонка
Не буду целовать и рассказывать тебе, плохая девочка
Никто не должен знать, что мы делаем в одиночку
В отеле Конфиденциально
В отеле Конфиденциально
Шелковые простыни и шампанское течет
Уединение, пожалуйста, до утра, детка
Никто не должен знать, что мы делаем в одиночку
В отеле Конфиденциально
Три часа ночи
Плюс два за обслуживание в номерах
Один за деньги, но сегодня я голоден только для плохой девочки
Теперь я тебя понял
Я заставлю тебя выть как животное
Им не нужно знать, что мы делаем в одиночку
В отеле Конфиденциально
В отеле Конфиденциально
Шелковые простыни и шампанское течет
Уединение, пожалуйста, до утра, детка
Никто не должен знать, что мы делаем в одиночку
В отеле Конфиденциально
Сирах
Знай, у тебя есть тип, мальчик
I slip you my room key
I give you some advice
You should take me up
Tie me up
Blindfold it
Sleep with one eye shut
Second on my motions
Let me hold your focus
Show you where to go next
Whisper in your ear
Tell you what you want to know, yes
Keep it on the hush
I’ll be the girl of your dreams for the night
Making you blush
Take a seat and I’ll ride this
Ain’t loving
Just fun
Tell me your room, what you want, when it’s done
Max:
Nobody needs to know what we do alone
Sirah (spoken):
Shh
Nobody needs to know
Max?
Max?
Max:
In Hotel Confidential
In Hotel Confidential
Silk sheets and champagne flowing
Privacy, please, ’til morning, baby
Nobody needs to know what we do alone
In Hotel Confidential
Nobody needs to know what we do alone
In Hotel Confidential
Я проскользнул тебе ключ от моей комнаты
Я даю вам несколько советов
Ты должен взять меня
Связать меня
С завязанными глазами это
Спи с закрытым глазом
Второй по моим движениям
Позволь мне сосредоточиться
Покажу куда идти дальше
Шепот на ухо
Скажу вам, что вы хотите знать, да
Держи это в тайне
Я буду девушкой твоей мечты на ночь
Заставляя вас краснеть
Садись и я поеду на этом
Не любить
Просто весело
Скажи мне свою комнату, что вы хотите, когда это будет сделано
Макс.
Никто не должен знать, что мы делаем в одиночку
Сира (разговорный):
Тсс
Никто не должен знать
Максимум?
Максимум?
Макс.
В отеле Конфиденциально
В отеле Конфиденциально
Шелковые простыни и шампанское течет
Уединение, пожалуйста, до утра, детка
Никто не должен знать, что мы делаем в одиночку
В отеле Конфиденциально
Никто не должен знать, что мы делаем в одиночку
В отеле Конфиденциально
