Maxi Priest – I Wanna Know перевод и текст

It hurts to know mmm I love someone
I just gotta let go
Baby
You know I can’t take anymore of your indecision

Больно знать, ммм, я люблю кого-то
Я просто должен отпустить
ребенок
Вы знаете, я не могу больше терпеть вашу нерешительность

I wanna know if you’re in or out
I wanna know what you’re all about baby
I wanna know why you’re creeping round
And all the time we speculate and where it is that your interest is
I wanna know if you’re in or out
I wanna know what you’re all about baby
I wanna know why you’re creeping round
And all the time we speculate and where it is that your interest is

Said I wanna know now babe
Said I gotta know now
Said I gotta know now

The least you could do is be honest girl, honest to me
It’s not so much that I am asking of, asking of you
Just have some strength and courage

Я хочу знать, если вы или нет
Я хочу знать, что ты все о ребенке
Я хочу знать, почему ты бегаешь
И все время мы размышляем, и где это, что ваш интерес
Я хочу знать, если вы или нет
Я хочу знать, что ты все о ребенке
Я хочу знать, почему ты бегаешь
И все время мы размышляем, и где это, что ваш интерес

Сказал, что хочу знать, детка
Сказал, что я должен знать сейчас
Сказал, что я должен знать сейчас

Самое меньшее, что вы могли бы сделать, это быть честной девушкой, честной со мной
Это не так много, о чем я прошу, о вас
Просто наберитесь сил и смелости

I wanna know
Girl if it’s true
All of the things that we plan to do
Is it for show
Are we a crew
Don’t wanna play guessing games with you

I wanna know if you’re in or out, tell me tell me babe
I wanna know what you’re all about, tell me tell me baby
I wanna know why you’re creeping round, tell me tell me baby
And all the time we speculate and where it is that your interest is
I wanna know if you’re in or out, said I gotta know
I wanna know what you’re all about, said I gotta know now
I wanna know why you’re creeping round, make up your mind love is doing fine
And all the time we speculate and where it is that your interest is baby

I wanna know now, ah tell me babe

I wanna know
Girl if it’s true
All of the things that we plan to do
Is it for show
Are we a crew
Don’t wanna play guessing games with you

I wanna know if you’re in or out, said I gotta know now
I wanna know what you’re all about,
I wanna know why you’re creeping round
And all the time we speculate and where it is that your interest is baby
Said I gotta know now oh

Я хочу знать
Девушка, если это правда
Все то, что мы планируем сделать
Это для шоу
Мы команда?
Не хочу играть в угадайку с тобой

Я хочу знать, если вы или нет, скажи мне, детка
Я хочу знать, о чем ты, скажи мне, скажи мне, детка
Я хочу знать, почему ты ползаешь, скажи мне, скажи мне, детка
И все время мы размышляем, и где это, что ваш интерес
Я хочу знать, если вы или нет, сказал, что я должен знать
Я хочу знать, о чем ты, сказал, что я должен знать сейчас
Я хочу знать, почему ты ползаешь вокруг, решись, любовь — это хорошо
И все время мы размышляем, и где это, что ваш интерес, детка

Я хочу знать сейчас, а скажи мне, детка
Я хочу знать
Девушка, если это правда
Все то, что мы планируем сделать
Это для шоу
Мы команда?
Не хочу играть в угадайку с тобой

Я хочу знать, если вы или нет, сказал, что я должен знать сейчас
Я хочу знать, о чем ты,
Я хочу знать, почему ты бегаешь
И все время мы размышляем, и где это, что ваш интерес, детка
Сказал, что я должен знать, о