Maxi Priest – Pretty Little Girl перевод и текст
Текст:
Hey girl how do you do
I wanna talk to you
Seen you down 4th Avenue
I wanna spend some time with you
Перевод:
Эй, девочка, как ты?
хочу поговорить с тобой
Увидел вас на 4-й авеню
Я хочу провести немного времени с тобой
Pretty little girl, I’ve been watching you oh baby
Pretty little girl, I’ve been watching you
Cause you stole a little part of my heart
Yes you stole a little part of my heart
True love is a thing I’ve never found, never found
True love is a thing I see in you
Feeling inside I just cannot hide oh baby
Feeling inside I just can’t push aside
True love is a thing I’ve never found, never found
True love is a thing I see in you
I see in you oh oh baby
I see in you oh oh ah hey
Pretty little girl, I’ve been watching you oh baby
Pretty little girl, I’ve been watching you
oh yeah
Cause I’m in need of a little love and happiness
And I’m in need of someone to hold and caress
It’s not once or twice I’ve felt this way, felt this way
Everytime I see you pass my way oh oh oh
Feeling inside I just cannot hide oh baby
Feeling inside I just can’t push aside
Oh yeah
Everyday
Hoping you’ll come my way
Hoping for a time to say
Greetings hello what’s your name
Милая маленькая девочка, я наблюдаю за тобой, детка
Милая маленькая девочка, я наблюдаю за тобой
Потому что ты украл маленькую часть моего сердца
Да, ты украл маленькую часть моего сердца
Истинная любовь — это вещь, которую я никогда не нашел, никогда не нашел
Истинная любовь — это то, что я вижу в тебе
Чувствуя себя внутри, я просто не могу спрятаться, детка
Чувствуя себя внутри, я просто не могу отодвинуться
Истинная любовь — это вещь, которую я никогда не нашел, никогда не нашел
Истинная любовь — это то, что я вижу в тебе
Я вижу в тебе, о, детка
Я вижу в тебе, о, о, эй, эй
Милая маленькая девочка, я наблюдаю за тобой, детка
Милая маленькая девочка, я наблюдаю за тобой
о, да
Потому что мне нужно немного любви и счастья
И мне нужен кто-то, чтобы держать и ласкать
Это не один или два раза я чувствовал так, чувствовал так
Каждый раз, когда я вижу, как ты проходишь мой путь, о, о, о
Чувствуя себя внутри, я просто не могу спрятаться, детка
Чувствуя себя внутри, я просто не могу отодвинуться
о, да
Каждый день
Надеюсь, вы придете ко мне
Надеюсь на время сказать
Привет привет как тебя зовут
Looking from an upstairs floor
Wanting you more and more
Feelings I can’t explain
Running wild within my brain
Pretty little girl, I’ve been watching you oh baby
Pretty little girl, I’ve been watching you
True love is a thing I’ve never found, never found
True love is a thing I see in you
I see in you, said I see in you baby I see in you oh oh ah
It’s true love, true true true true love is a thing I never found
Said I found in you baby I found in you oh oh oh oh oh
Said I found in you baby I found in you
oh ah oh ah oh ah
Глядя с пола наверх
Желая тебе больше и больше
Чувства, которые я не могу объяснить
Дикий в моем мозгу
Милая маленькая девочка, я наблюдаю за тобой, детка
Милая маленькая девочка, я наблюдаю за тобой
Истинная любовь — это вещь, которую я никогда не нашел, никогда не нашел
Истинная любовь — это то, что я вижу в тебе
Я вижу в тебе, сказал, я вижу в тебе, детка, я вижу в тебе, о, о, ах
Это настоящая любовь, настоящая истинная истинная настоящая любовь — вещь, которую я никогда не находил
Сказал, что нашел в тебе, детка, я нашел в тебе, о, о, о, о, о
Сказал, что нашел в тебе, детка, я нашел в тебе
о, о, о, о, о, о, ах
