Maximo Park – Leave This Island перевод и текст

Have you ever been compelled?
Under a spell? From a protagonist
who knows you far too well? Have
you ever been undone by a slip

Вы когда-нибудь были вынуждены?
Под чарами? От главного героя
кто знает тебя слишком хорошо? Есть
вы когда-нибудь были отменены промахом

Are you going to tell me why
there’s a bag packed by the
bedroom window? It’s a pack of
lies: “Everything has to reach a
peak sometime.”
Tell me why there’s a map laying
flat on the bedside table? It’s a
pack of lies — it’s not a peak, it’s
a plateau. Let me know when you
want to leave this island. Let me
know when you want to hear my point of view.

In the Observation Lounge,
couples ready to pounce, but
there’s a reticence from treading
icy ground. So we watch the
water swell from a Scottish hotel.
“Have you ever fell, have you ever fell?”

I’ll stand up for you. I will act as
a semaphore. I will guide you to
a perfect landing. I will act as
a distant shore. I will aim to be

Собираетесь ли вы сказать мне, почему
есть сумка, упакованная
окно спальни? Это пачка
ложь: «Все должно достичь
пик когда-нибудь.
Скажите, почему лежит карта
квартира на тумбочке? Это
пачка лжи — это не пик, это
плато. Дай мне знать, когда ты
хочу покинуть этот остров. Разрешите
знаю, когда ты хочешь услышать мою точку зрения.

В смотровой,
пары готовы наброситься, но
есть сдержанность от наступления
ледяная земля. Итак, мы смотрим
вода из шотландского отеля.
«Ты когда-нибудь падал, ты когда-нибудь падал?»

Я постою за тебя. Я буду действовать как
семафор. Я буду вести вас к
идеальная посадка. Я буду действовать как
далекий берег. Я буду стремиться быть