Maximo Park – Russian Literature перевод и текст
Текст:
Modern architecture
Already left to decay
You don’t know what you’re breathing in
What it is, I couldn’t say
Перевод:
Современная архитектура
Уже осталось гнить
Вы не знаете, что вы вдыхаете
Что это такое, я не могу сказать
We’ll meet in Russian Literature
Fourth Floor midday
Travelling Trans-Pennine
She said she’d wait..
More empty buildings for invisible men
No market value to justify the price of the rent
Ignorance isn’t bliss,
Familiarity still ends in contempt
We’re gonna need some time
But she said she’d wait for me…
Are you hopeful or just gullible?
She won’t be saved
We can’t be saved
I can’t live my life being nervous about tomorrow
I already knew her name
I already knew, well I knew her name
There’s a news blackout ’cause it just got worse
Status depends on the size of your purse
There it is again
That lock of hair that won’t sit still
Our earthly pleasures
Distract us against our will…
Are you hopeful or just gullible?
We won’t be saved
She can’t be saved
I can’t live my life feeling nervous about tomorrow
Мы встретимся в русской литературе
Четвертый этаж полдень
Путешествие Транс-Пеннин
Она сказала, что подождет ..
Больше пустых построек для невидимок
Нет рыночной стоимости, чтобы оправдать цену аренды
Невежество не блаженство,
Знакомство все еще заканчивается презрением
Нам нужно время
Но она сказала, что будет ждать меня …
Вы полны надежд или доверчивы?
Она не будет спасена
Мы не можем быть спасены
Я не могу жить своей жизнью, нервничая по поводу завтрашнего дня
Я уже знал ее имя
Я уже знал, ну, я знал ее имя
Есть отключение новостей, потому что стало еще хуже
Статус зависит от размера вашего кошелька
Там опять
Эта прядь волос, которая не будет сидеть на месте
Наши земные удовольствия
Отвлеки нас от нашей воли …
Вы полны надежд или доверчивы?
Мы не будем спасены
Она не может быть спасена
Я не могу жить своей жизнью, нервничая из-за завтрашнего дня
I already knew
She won’t be saved
We can’t be saved
I can’t live my life feeling nervous about tomorrow
I already knew her name
I already knew, well I knew her name
я уже знал
Она не будет спасена
Мы не можем быть спасены
Я не могу жить своей жизнью, нервничая из-за завтрашнего дня
Я уже знал ее имя
Я уже знал, ну, я знал ее имя