Maximo Park – Shiver перевод и текст
Текст:
I don’t know where I am but I know it’s all right.
I don’t know anyone around here but I’m safe this time.
I can’t care where I am but I know it’s all right.
I jumped the tracks I can’t get back but I’m safe this time.
Перевод:
Я не знаю, где я, но я знаю, что все в порядке.
Я здесь никого не знаю, но в этот раз я в безопасности.
Мне все равно, где я, но я знаю, что все в порядке.
Я прыгнул по следам, я не могу вернуться, но в этот раз я в безопасности.
‘Cause when you tell me stupid things
Like you do
I have to change the rules
I can’t lose.
‘Cause I shiver
I just break up
When I’m near you it all gets out of hand
Yes, I shiver
I get pent up
There’s no way that I know you’ll understand
We talk and talk around it all how’d we end up here.
I’m in a rush if I’d only stop and take my time.
When I’m with you I’m running somewhere I
Can’t get to
Yes, I have to change the rules
I’m with you
‘Cause I shiver
I just break up
When I’m near you it all gets out of hand
Yes, I shiver
I get pent up
There’s no way that I know you’ll understand
If I never saw you again
Could I keep all this inside?
If I never saw you again
Could I keep all this inside?
Потому что, когда вы говорите мне глупости
Как ты
Я должен изменить правила
Я не могу проиграть.
Потому что я дрожу
Я просто расстаюсь
Когда я рядом с тобой, все выходит из-под контроля
Да я дрожу
Я наболел
Я не знаю, как ты поймешь
Мы говорим и обсуждаем все как мы оказались здесь.
Я спешу, если бы я только остановился и не торопился.
Когда я с тобой, я бегу куда-то
Не могу добраться до
Да, я должен изменить правила
я с вами
Потому что я дрожу
Я просто расстаюсь
Когда я рядом с тобой, все выходит из-под контроля
Да я дрожу
Я наболел
Я не знаю, как ты поймешь
Если я никогда не видел тебя снова
Могу ли я держать все это внутри?
Если я никогда не видел тебя снова
Могу ли я держать все это внутри?
‘Cause I shiver
I just break up
When I’m near you it all gets out of hand
Yes, I shiver
I get pent up
There’s no way that I know you’ll understand
‘Cause I shiver
I just break up
When I’m near you it all gets out of hand
Yes, I shiver
I get pent up
There’s no way that I know you’ll understand
Потому что я дрожу
Я просто расстаюсь
Когда я рядом с тобой, все выходит из-под контроля
Да я дрожу
Я наболел
Я не знаю, как ты поймешь
Потому что я дрожу
Я просто расстаюсь
Когда я рядом с тобой, все выходит из-под контроля
Да я дрожу
Я наболел
Я не знаю, как ты поймешь