Maximo Park – The Penultimate Clinch перевод и текст
Текст:
Bury me
Like dangerous waste.
I’ll lay dormant
For a thousand years.
Перевод:
Похорони меня
Как опасные отходы.
Я буду лежать в покое
На тысячу лет.
A decommissioned spacecraft.
Some parts you can’t destroy.
She fidgets too much.
I’ve got a bee in my bonnet.
Stay aspirant
To avoid accident
On my return
I will smother you.
In everything that I’ve learned
Until you turn blue.
Now is never a good time
When you’re ready to engage.
My newsprint fingers are turning a page.
Oh, she fidgets too much.
I’ve got a bee in my bonnet.
Soon enough our lips will linger
And you start to pull away
But before this chance is torn asunder
Your hips begin to sway.
The penultimate clinch
Lasted the longest
It’s the penultimate clinch
It was the warmest
A deliberate pinch
Sounded the warning
Выведенный из эксплуатации космический корабль.
Некоторые части вы не можете уничтожить.
Она слишком много ерзает.
У меня в капоте пчела.
Оставайся претендентом
Чтобы избежать несчастного случая
По возвращении
Я тебя задушу.
Во всем, что я узнал
Пока вы не синеете.
Сейчас никогда не хорошее время
Когда вы будете готовы участвовать
Мои пальцы газетной бумаги переворачивают страницу.
О, она слишком много ерзает.
У меня в капоте пчела.
Достаточно скоро наши губы задержатся
И вы начинаете отходить
Но прежде чем этот шанс разорван на части
Ваши бедра начинают колебаться.
Предпоследний клинч
Продлился дольше всего
Это предпоследний клинч
Это было самое теплое
Преднамеренное повышение
Звучало предупреждение
I found it appalling
Oh, the penultimate clinch
Lasted the longest
It’s the penultimate clinch
It was the warmest
A deliberate pinch
Sounded the warning
Of a prudish flinch
I found it appalling
Я нашел это ужасно
О, предпоследний клинч
Продлился дольше всего
Это предпоследний клинч
Это было самое теплое
Преднамеренное повышение
Звучало предупреждение
Хриплого вздрагивания
Я нашел это ужасно
Альбом
Maximo Park – Quicken The Heart
