Maximo Park – Trial And Error перевод и текст
Текст:
Living with you is trial and error
Admiring the view I sit astonished
Trying to avoid each other
Is this were it ends a final conflict
Перевод:
Жизнь с тобой — это проба и ошибка
Восхищаясь видом, я сижу удивлен
Стараясь избегать друг друга
Разве это заканчивается финальным конфликтом?
Learning to avoid each other
You left me sore frayed at the edges
Becoming a feat of sheer duration
A simple lunge became our failure
I used to stay here all the time
Watching your feelings pass me by
Living apart is tried and tested
Nothing today of being swept in
Stretching out my palms to save you
Traveling alone has left you bitter
Trying not to spoil your shoes
Vanity revealed I’m smothered
I used to stay here all the time
Watching your feelings pass me by
I hardly ever lose control
And I never meant to make you cry
There will never be a transformation
There are always flaws in my navigation
Plotted out a course devoid of reason
Living on your own you hide your feelings
I used to stay here all the time,
Watching your feelings pass me by,
I hardly ever lose control,
And I never meant to make you cry
Учимся избегать друг друга
Вы оставили меня болит истощенный по краям
Стать подвигом чистой продолжительности
Простое выпадение стало нашей неудачей
Я всегда был здесь
Смотрю, как твои чувства проходят мимо меня
Жить отдельно друг от друга проверено и испытано
Ничто из сегодняшнего
Протягивая мои ладони, чтобы спасти тебя
Путешествие в одиночестве оставило тебя горьким
Стараясь не портить обувь
Тщеславие показало, что я задохнулся
Я всегда был здесь
Смотрю, как твои чувства проходят мимо меня
Я почти никогда не теряю контроль
И я никогда не хотел заставить тебя плакать
Там никогда не будет трансформации
В моей навигации всегда есть недостатки
Наметил курс без причины
Живя самостоятельно, ты скрываешь свои чувства
Я всегда был здесь,
Смотрю, как твои чувства проходят мимо меня,
Я почти никогда не теряю контроль,
И я никогда не хотел заставить тебя плакать