¡Mayday! – Nothin (Remix) перевод и текст

Текст:

Life is like the weather
Everything will change
Nothing lasts forever
Nothing stays the same

Перевод:

Жизнь как погода
Все изменится
Ничто не вечно
Ничто не остается прежним

Bernz:
Nothins really real
Nothins what it appears
Nothins what I feel
While I’m wiping the tear
Nothin is something here
In the space where the gravity is gone
Where the weight is not so strong
Fall
Still it all amounts to nothing
Nothin in your ear
Nothin I can do to not disappear
Nothin is something here
So I repeat and dissect the prior years
Smoking weed and drinking beers
Getting numb, let it breath

Rhyme-wise I drew the figure eight
There’s nothin I regret
Nothin I won’t make straight
She told me save those tapes
Cause my life is logged in them
Hidden within the words
Buried inside the rhythm
I said sure
Not knowing that’s the last we’d speak
She fought it hard

Бернц:
Nothins действительно настоящий
Nothins, что это появляется
Nothins, что я чувствую
Пока я вытираю слезу
Nothin что-то здесь
В пространстве, где исчезла гравитация
Где вес не так силен
Осень
Тем не менее все это ничего не значит
Ничто в твоем ухе
Nothin я могу сделать, чтобы не исчезнуть
Nothin что-то здесь
Поэтому я повторяю и анализирую предыдущие годы
Курить травку и пить пиво
Оцепенение, пусть дышит

С рифмой я нарисовал восьмерку
Я ни о чем не жалею
Ничего я не сделаю прямо
Она сказала мне сохранить эти записи
Потому что моя жизнь вошла в них
Скрыто в словах
Похоронен в ритме
Я сказал уверен
Не зная, что мы будем говорить последними
Она боролась

But eventually just chose to sleep
Back to nothin
Though somehow, something lingers behind
Imprint in my mind, broken bloodline
Time
And I can still see her there
Cooking in the kitchen
Feeding us with all her pampering
Now there’s nothin there
It vanished into air
So I said goodbye
Let her go; let her die
Mother please don’t cry

Life is like the weather
Everything will change
Nothing lasts forever
Nothing stays the same

Wrekonize:
I feel the nothin getting stronger every minute and inch that my fangs grow
A stain that won’t fade or erase if I change clothes
They handed me prescriptions as if like the pain goes
But I always found the best medication was laying low
Or was it now?
I’ve been so high up in this fucking cloud
I don’t allow myself to ever mention coming down
Broken halos, hanging out in the underground
I down another round just hoping I can find a little peace

I wake up again to find my pillow soaked
This shit is tragic
Shit even I took Xanax when the widow spoke
And yeah this life can seem a little broke
But I still muster up the nerve to smile wide and say hello folks
Step up and jump into the masquerade
Break the barricade, and you too, can see this world in anime
Some days my heart skips beats
Some days it doubles up
Some days, I’m in a daze
From trying to clean this rubble up
But I keep sweeping, through the weekend
Hoping I reveal the reason, for this breathing
By the end of the season
I hear the echoes of the passed on
So I keep smiling, cause I know they can’t
You tell me that that’s wrong

Life is like the weather
Everything will change
Nothing lasts forever
Nothing stays the same

Bernz:
Mayday, save me
Love you, pay me
New shit, for you
By you, may we
Sun is, BernBiz
Moon is, Plexo
SOS bro
Get free, let’s go

Wrekonize:
Mayday, save me
Love you, pay me
New shit, for you
By you, may we
Sun is, BernBiz
Wreko, Plexo
SOS bro
Get free, let’s go

Но в итоге просто решил поспать
Вернуться к ничто
Хотя как-то, что-то отстает
Отпечаток в моей голове, сломанная родословная
Время
И я до сих пор вижу ее там
Готовить на кухне
Кормить нас всем своим баловством
Теперь там ничего нет
Он исчез в воздухе
Так я попрощался
Отпусти ее; пусть она умрет
Мама, пожалуйста, не плачь

Жизнь как погода
Все изменится
Ничто не вечно
Ничто не остается прежним

Wrekonize:
Я чувствую, что ничто не становится сильнее с каждой минутой, когда мои клыки растут
Пятно, которое не исчезнет и не исчезнет, если я переоденусь
Они дали мне рецепты, как будто боль идет
Но я всегда находил, что лучшее лекарство лежало низко
Или это было сейчас?
Я был так высоко в этом гребаном облаке
Я не позволяю себе когда-либо упоминать приход
Сломанные ореолы, болтающиеся в подполье
Я иду в следующий раунд, просто надеясь, что смогу найти немного покоя

Я снова просыпаюсь и обнаруживаю, что моя подушка пропитана
Это дерьмо трагично
Дерьмо, даже я взял Xanax, когда вдова говорила
И да, эта жизнь может показаться немного сломанной
Но я все еще набираюсь смелости, чтобы широко улыбнуться и поздороваться с людьми
Подойди и прыгни в маскарад
Разбейте баррикаду, и вы тоже сможете увидеть этот мир в аниме
В некоторые дни мое сердце пропускает удары
В некоторые дни это удваивается
Иногда я в оцепенении
От попыток убрать этот мусор
Но я продолжаю подметать, на выходных
Надеюсь я покажу причину этого дыхания
К концу сезона
Я слышу отголоски переданного
Так что я продолжаю улыбаться, потому что я знаю, что они не могут
Вы говорите мне, что это неправильно

Жизнь как погода
Все изменится
Ничто не вечно
Ничто не остается прежним

Бернц:
Май, спаси меня
Люблю тебя, плати мне
Новое дерьмо для тебя
Мы можем
Солнце есть, БернБиз
Луна есть, Плексо
SOS братан
Получи бесплатно, пошли

Wrekonize:
Май, спаси меня
Люблю тебя, плати мне
Новое дерьмо для тебя
Мы можем
Солнце есть, БернБиз
Wreko, Plexo
SOS братан
Получи бесплатно, пошли

Альбом

¡Mayday! – Lords Of The Fly

¡Mayday! – Nothin (Remix)