Mayday Parade – Take This To Heart перевод и текст
Текст:
Cause I’m a mess and you know that I can’t help it
The drive home never seemed this long before
We’re killing time just a little bit faster
And I swear we’ll make it
Перевод:
Потому что я в беспорядке, и вы знаете, что я не могу с этим поделать
Поездка домой никогда не казалась такой долгой
Мы убиваем время чуть быстрее
И я клянусь, мы сделаем это
Pre-chorus:
But I can’t tell you what I don’t know
(Be mine tonight, be mine tonight)
The simple things, they make my heart go
(Be mine tonight, be mine tonight)
But I can’t tell you what I don’t know
You’ll have to wait
You’ll have to wait
Chorus:
Stay safe
Stay strong
And let me know that you’ll be here while I am gone
Because I’m coming home
Coming home tonight
Let’s get this right
I said I’m coming home
Coming home tonight
You said it hurts and you know that I believe you
Searching every little thing to find a way
To tell your heart just to wait a little longer
I swear we’ll make it
Pre-chorus
Chorus
One more night
And we’ll go spinning around the room
And dance with our hearts on fire
Предварительный припев: span>
Но я не могу сказать вам, что я не знаю
(Будь моим сегодня вечером, будь моим вечером)
Простые вещи, они заставляют мое сердце уходить
(Будь моим сегодня вечером, будь моим вечером)
Но я не могу сказать вам, что я не знаю
Вам придется подождать
Вам придется подождать
Припев: span>
Оставаться в безопасности
Оставайся сильным
И дай мне знать, что ты будешь здесь, пока меня нет
Потому что я иду домой
Возвращаться домой сегодня вечером
Давайте сделаем это правильно
Я сказал, что я иду домой
Возвращаться домой сегодня вечером
Вы сказали, что это больно, и вы знаете, что я тебе верю
Обыскивая каждую мелочь, чтобы найти способ
Чтобы сказать свое сердце просто подождать немного дольше
Клянусь, мы сделаем это
Предварительный припев span>
Chorus span>
Еще одна ночь
И мы будем вращаться по комнате
И танцевать с нашими сердцами в огне
(And if you love me so
I’m gonna tell the whole world)
That it’s the greatest thing that’s happened to me
I finally found a good reason to come home
Chorus
(И если ты меня так любишь
Я расскажу весь мир)
Что это величайшее, что случилось со мной
Я наконец нашел вескую причину вернуться домой
Chorus span>