GLyr

¡Mayday! – Smoke & Mirrors

Исполнители: ¡Mayday!
Альбомы: ¡Mayday! – Stuck On An Island
обложка песни

¡Mayday! – Smoke & Mirrors перевод и текст

Текст:

Bernz:
Had it all and lost it all
Chased the dream until it crashed into a wall
Until the martyrs go psalms

Перевод:

Бернц:
Было все это и потерял все это
Преследовал мечту, пока она не врезалась в стену
Пока мученики не идут псалмы

And to our rivals all these bombs
And sayonaras and «so longs»
I dedicate these drunken songs
I kept them all
Until the last laughs been reserved
I fell right off and got back on
And never lost my verb, it’s all a blur
When they slow down
I spread towards the curb
I saw the murmur, oh the nerve
I saw them further in my view, gone

Wrekonize:
Wing and bat through solid rock
Put me down for a solid stock
Get me free and off the top
Because what I thought it was, it seems is not
I’m a warlord with a scoreboard
Who’s maxed out on patience
I’m a soothsayer with a new prayer
And a rale for all my patients
Peyote seeds inside my blood
Mushroom cap it’s time to bug
This world is twisted, where’s the love?
I’mma get up in the system and try to tug
If I come back with one fact
Then know it’s what I feel

И нашим соперникам все эти бомбы
И сайонары и «такие длинные»
Я посвящаю эти пьяные песни
Я сохранил их всех
До последнего смеха было зарезервировано
Я упал и вернулся
И никогда не терял свой глагол, это все пятно
Когда они замедляются
Я распространился к бордюру
Я видел шум, о нерв
Я видел их дальше, на мой взгляд, ушел

Wrekonize:
Крыло и летучая мышь сквозь твердую скалу
Положи меня на твердый запас
Освободи меня и с верху
Потому что то, что я думал, кажется, не
Я военачальник с табло
У кого хватит терпения
Я предсказатель с новой молитвой
И ралли для всех моих пациентов
Семена пейота в моей крови
Грибная шапка пора глючить
Этот мир искривлен, где любовь?
Я встаю в систему и пытаюсь тащить
Если я вернусь с одним фактом
Тогда знайте, что это то, что я чувствую

On a planet with the grandest slight of hand
So understand that nothing’s real

Things aren’t always what they seem
Sometimes it’s just smoke and mirrors
What you see there
Might just be your convenient hallucination
Things aren’t always what they seem
Sometimes it’s just smoke and mirrors
Glad to meet ‘cha
Brand new feature’s convenient hallucination

Wrekonize:
I was born with no silver spoon
Bred with a little bit of vision
Called out to steal the moon
From those with superstitions
Prison, this pimping prison
That I live in promotes the vision
Like any good Christian God willing
Children, I see a million in this building
Pumped full of Penicillin
And walking on the ceiling
So cut me fast because
I’m not trying to cherish this incision
I feel like a new revision
Life is like my television

Bernz:
Raised on Huxtables and G.I. Joes
All escapes from my daily woes
Trying to get it back but it’s too far to go
Too long away, too much time ago
When I’m tired, bruised, and battered
Sore from walking these rings of Saturn
Trying to break out this p-p-pattern
But I’m stuck because my thoughts are scattered
Matter done lost it’s pull
Gravity between me and her
Holograms and master plans got
Tossed aside for what got occurred
And not what seems absurd
No evil seen, no evil heard
They fleeced us underneath our nose
To what extent? Who really knows?

Things aren’t always what they seem
Sometimes it’s just smoke and mirrors
What you see there
Might just be your convenient hallucination
Things aren’t always what they seem
Sometimes it’s just smoke and mirrors
Glad to meet ‘cha
Brand new feature’s convenient hallucina…

На планете с величайшей слабостью
Так понимаю, что ничего реального

Вещи не всегда то, что они кажутся
Иногда это просто дым и зеркала
Что вы там видите
Может быть, это ваша удобная галлюцинация
Вещи не всегда то, что они кажутся
Иногда это просто дым и зеркала
Рад знакомству
Удобная галлюцинация новой функции

Wrekonize:
Я родился без серебряной ложки
Разводится с небольшим зрением
Вызвали украсть луну
От суеверия
Тюрьма, это сутенерская тюрьма
То, что я живу, способствует видению
Как и любой добрый христианин, желающий Бога
Дети, я вижу миллион в этом здании
Накачанный полный пенициллин
И хожу по потолку
Так что рези меня быстрее, потому что
Я не пытаюсь дорожить этим разрезом
Я чувствую себя как новая ревизия
Жизнь как мой телевизор

Бернц:
Поднято на Хакстейблс и Г.И. Джос
Все ускользает от моих ежедневных бед
Пытаюсь вернуть его, но это слишком далеко
Слишком долго, слишком много времени назад
Когда я устал, ушиб и избит
Болит от хождения по этим кольцам Сатурна
Пытаясь вырвать этот р-р-паттерн
Но я застрял, потому что мои мысли разбросаны
Дело сделано потерял тянуть
Гравитация между мной и ней
Голограммы и генеральные планы достались
Отбросил в сторону то, что произошло
И не то, что кажется абсурдом
Зла не видно, зла не слышно
Они убрали нас под нос
До какой степени? Кто на самом деле знает?

Вещи не всегда то, что они кажутся
Иногда это просто дым и зеркала
Что вы там видите
Может быть, это ваша удобная галлюцинация
Вещи не всегда то, что они кажутся
Иногда это просто дым и зеркала
Рад знакомству
Удобная галлюцина …

Альбом

¡Mayday! – Stuck On An Island