MC Lyte – Funky Song перевод и текст
Текст:
Intro: various samples
Uhh {Yeah, yeah…}
«Funky song» {ha, ha}
«Cause ain’t nothin goin on, but a funky song»
Перевод:
Введение: различные образцы
Uhh {Да, да …}
«Веселая песня» {ха, ха}
«Потому что это не ничто, а веселая песня»
K-Rocks is gonna rock, I mean go get hype
So you people all aboard and Lyte has the light
Fresh this dope, promise this too strong
And yo, you can’t go wrong with a funky song
samples
I don’t know the reason
For which that I’ve become fanatic
For some bass drums and a few hi-hats
But yo please, don’t say microphone
cause I’ll be forced to kick whoever thinks they king off they throne
But yo people talk speakers, and sneakers if you wanna
Yeah I like the cars that go boom, I won’t front, yup!
Annnd people talkin woofers and the tweeters
I like to go above ten on the volume cause yo it’s
just, a touch, or bass («a little bit, a little bit»)
Now check the rhythm the rhyme, yeah it fits
It steals your mind like a needle
and then holds on to it like a hostage
And amazement is shown on ALL your faces
to what MC Lyte has given
samples
Yo~! I’m definitely proud to say
Those that never heard the tunes well, it’s time to vic
So cough up your dollars, put your money where your mouth is
And we can surely as hell get down to business
K-Rocks собирается качаться
Таким образом, вы все люди на борту, и у Лайт есть свет
Свежий дурман, обещай слишком сильный
И ты не можешь пойти не так, как надо с веселой песней
samples
Я не знаю причину
За что то я стал фанатиком
Для некоторых бас-барабанов и нескольких хай-хэтов
Но, пожалуйста, не говорите микрофон
потому что я буду вынужден пнуть того, кто думает, что они король от престола
Но вы говорите ораторы и кроссовки, если хотите
Да, мне нравятся машины, которые идут бум, я не буду впереди, да!
И люди говорят в НЧ и ВЧ
Мне нравится превышать десять по объему, потому что это
просто прикосновение или бас («немного, немного»)
Теперь проверьте ритм ритм, да, он подходит
Это крадет твой разум как игла
а затем держится за него как за заложника
И изумление показано на всех ваших лицах
что дал MC Lyte
samples
Yo ~! Я определенно с гордостью могу сказать
Те, кто никогда не слышал мелодии хорошо, пора вик
Так что кашляй своими долларами, положи свои деньги туда, где у тебя
И мы можем, черт возьми, взяться за дело
I have to show and prove that I am a thug
Or should I say the ultimate, yeah that’s perfect
cause I’m as ultimate as money can get
So get the ghetto blaster, boombox, whatever you call it
Grab it by the handle and start to haul it
If you’re chillin in your car, open up your back windows
Turn the volume up and let the sounds flow
Or pop a tape in your Benzi box
and drive ten miles per hour through every block
So they can hear the hip-hop, pumpin in the ride
And when you’re finished press auto-reverse and play the other side
samples
When you’re talkin to my deejay, a talk a crossfader
His organized Technics’ll leave a flavor later
Cause just like a basshead CHIN, crack greater
And try his hits like «Yo this sure tastes»
I’m in high pursuit, hope I don’t have to shoot
Get down or sit down with all of you
So when you call on my deejay, a call him K-Rock
And when you thought you heard it all here comes the shock
My rhymes, hotter than a danger lie
It’s just like that, don’t ask why
But I’m cool, cooler than the rocks on a mountaintop
Cause yo Lyte lift the party up further yup
And if you’re comin to the jam, yo it’s like a hijack
Once you step in, there’s no turnin back
It’s hypnotism, done every time
You’re stickin out your tongue to get a taste of the rhyme
And just like I planned it, satisfies your tastebuds
It’s silky and milky, cause your mouth to flood all over you
Dribble and drool you still remain cool
Cause that’s what I’m like, rap is made to do
But anyway, since I don’t think my job is complete
Say goodnight ’til the next time we meet
samples
Я должен показать и доказать, что я бандит
Или я должен сказать окончательный, да, это прекрасно
потому что я как конечная, как деньги могут получить
Так что возьмите бластер гетто, бумбокс, как бы вы это ни называли
Возьми его за ручку и начинай тянуть
Если вы чилин в своей машине, откройте задние окна
Увеличьте громкость и позвольте звукам течь
Или вставьте ленту в свою коробку Benzi
и проехать десять миль в час через каждый квартал
Таким образом, они могут услышать хип-хоп, Pumpin в поездке
И когда вы закончите, нажмите автореверс и играть на другой стороне
samples
Когда ты говоришь с моим диджеем, поговори кроссфейдер
Его организованная Техника оставит аромат позже
Потому что, как у подбородка
И попробуйте его хиты, такие как «Йо, это верный вкус»
Я в большом преследовании, надеюсь, мне не придется стрелять
Садись или садись со всеми вами
Поэтому, когда вы вызываете моего ди-джея, называйте его K-Rock
И когда вы думали, что слышали все это здесь приходит шок
Мои рифмы, горячее, чем опасная ложь
Просто так, не спрашивай почему
Но я клёвый, круче скал на вершине горы
Потому что Йо Литт поднять вечеринку дальше да
И если ты идешь в джем, ты как угонщик
Как только вы вступаете, нет пути назад
Это гипнотизм, делается каждый раз
Вы высунули язык, чтобы почувствовать вкус рифмы
И так же, как я планировал, удовлетворяет ваши вкусовые рецепторы
Шелковистый и молочный
Капать и пускать слюни вы все равно оставайтесь крутыми
Потому что это то, что я, рэп сделан, чтобы делать
Но в любом случае, поскольку я не думаю, что моя работа завершена
Скажи спокойной ночи, пока в следующий раз мы встретимся
samples
