MC Lyte – Stop, Look, Listen перевод и текст
Текст:
VERSE 1
I’m rhymin and designin, also creatin
The dope def rhyme that is always being taken
By a sucker MC that wants to be like me
Перевод:
VERSE 1
Я римин и дизайн, а также креатин
Допинг рифма, которая всегда принимается
От присоски MC, который хочет быть похожим на меня
But yo, I am not one to down another
So like I said before, just go for yours, sucker
I’m gonna take the time to drop a dope line
Or maybe even two, for you and your crew
So you can start shakin and movin all around
To the Lyte Thee MC and the King Of Chill sound
It’s new and improved like a freshly cut diamond
Perfect timin, like a gem it’s shinin
Or better yet a ruby, somewhat like a saphire
This jam you are forced to admire
Stop, stop
Look, look
Listen
VERSE 2
Wanna battle me? Now that’s strange behaviour
Drink and drive, yeah, you’re probably safer
Cause when I start, I never give slack
You feel like a ‘kick me’ sign was pinned to your back
Yes I’m the super-duper with the roper-doper
Got the clean drawers on, yeah, I hope ya
Do, because I’m gonna strip you of your peace of mind
Now your piece is mine, damn, that’s unkind
Come on, admit it, the Lyte is too fly
The rhymes that I say you can’t deny
Because 100% is what I give it (Say what?)
Но я не один, а другой
Так как я уже говорил, просто иди за тобой, сосунок
Я найду время, чтобы бросить наркотик
Или, может быть, даже два, для вас и вашей команды
Таким образом, вы можете начать Shakin и Movin все вокруг
На Lyte Thee MC и King Of Chill звучат
Он новый и улучшенный, как недавно ограненный бриллиант
Идеальный тимин, как драгоценный камень, он сияет
Или, еще лучше, рубин, как сапфир
Это варенье, которым вы вынуждены восхищаться
Стоп, стоп
Смотри смотри
Слушать
VERSE 2
Хотите сразиться со мной? Вот это странное поведение
Пей и води, да, ты, наверное, безопаснее
Потому что, когда я начинаю, я никогда не расслабляюсь
Вы чувствуете, что знак «пни меня» был прикреплен к твоей спине
Да я суперский с ропером
Надели чистые ящики, да, надеюсь, ты
Делай, потому что я лишу тебя твоего спокойствия
Теперь твоя часть моя, черт возьми, это непременно
Давай, признайся, лайт слишком летит
Рифмы, которые я говорю, вы не можете отрицать
Потому что 100% — это то, что я даю (скажи что?)
I tear it, repair it
Like a hand-me-down make you wear it
Save all your crocodile tears, grin and bear it
And with all your other brothers you’re gonna share it
You hear me, junior? Cause soon you’ll
Be a grown man with the mic in your hand
And understand biting’s not part of the plan
That’s wrong, I thought I taught you better than that
But that’s what you get from a stabber in the back
Stop, stop
Look, look
Listen
VERSE 3
M.C. — Master of Creativity
Rappin is the activity
Rhyme is the sport, let it be taught
That Lyte Thee MC is takin no shorts
In ’88 I was great, but ’89 is my time
Stop, look, and listen — to the right rhyme
K-Rock the DJ throws the cuts my way
Put em on the reel-to-reel and let them play
Leg 1 and Leg 2, they do the jumpin
The dancin, the pumpin, always up to somethin
But when it comes to the rap category
MC Lyte headlines the story
(Extra, extra, read all about it)
(Comin out fresh and flier than we did before)
(Listen up everybody)
Я порву его, отремонтирую
Как рука-я-вниз заставит тебя носить его
Сохрани все свои слезы крокодила, улыбнись и перенеси это
И со всеми твоими другими братьями ты поделишься этим
Ты слышишь меня, младший? Потому что скоро ты
Будь взрослым человеком с микрофоном в руке
И понять, что кусаться не является частью плана
Это неправильно, я думал, что научил тебя лучше, чем это
Но это то, что вы получаете от ножа в спину
Стоп, стоп
Смотри смотри
Слушать
VERSE 3
Конферансье — мастер творчества
Раппин это деятельность
Рифма это спорт, пусть этому учат
То, что Lyte Thee MC не берет шорты
В 88 году я был великолепен, но 89 год — мое время
Остановись, посмотри и послушай — правильная рифма
K-Rock диджей выбрасывает мне дорогу
Положите их на катушку и позвольте им играть
Нога 1 и Нога 2, они делают прыжок
Dancin, Pumpin, всегда до чего-то
Но когда дело доходит до категории рэпа
MC Lyte озаглавил историю
(Дополнительно, прочитайте все об этом)
(Выйди свежее и летнее, чем раньше)
(Слушай всех)
