MC Magic – If I Should Die перевод и текст

Ye, ye
You know I’ve heard that uh
There’s only one thing guaranteed in this life
And that’s death

Вы, вы
Вы знаете, я слышал это
В этой жизни гарантировано только одно
И это смерть

If tomorrow never comes
If I should die, no need to shed a tear for me
No need to cry, no need to cry
Oooo just say goodbye

Uh
Now if today was my last day of being alive
I gotta thank everyone who stood by my side
First and foremost, my beautiful wife
We lost a big house, but not once did she cry
Like my soldier, we battle together
My tombstone will say «I love Kiki forever»
My first born, Marco, a young boss
Trust your gut baby, we learn from lost
Danny boy, paps is proud of your passion
My young Picasso, making it happen
One day the whole world will see you in action
And from the sky, your paps will be laughing
And to my youngest, bright like the Sun
Dropping threes, and making us run
Double team, he’s still theking of the court
Tiny Tony, let ’em know

If tomorrow never comes
If I should die, no need to shed a tear for me
No need to cry, no need to cry

Если завтра не наступит
Если я умру, мне не нужно плакать
Не надо плакать, не нужно плакать
Оооо просто прощай

Мм
Если бы сегодня был мой последний день жизни
Я должен поблагодарить всех, кто стоял на моей стороне
В первую очередь, моя прекрасная жена
Мы потеряли большой дом, но она ни разу не плакала
Как и мой солдат, мы сражаемся вместе
Моя надгробная плита скажет: «Я люблю Кики навсегда»
Мой первенец Марко, молодой босс
Доверяй своему ребенку, мы учимся на потерянном
Дэнни, папс, гордится твоей страстью
Мой молодой Пикассо, заставляя это случиться
Однажды весь мир увидит тебя в действии
И с неба твои папы будут смеяться
И моей младшей, яркой, как Солнце
Сбрасывать тройки и заставлять нас бежать
Двойная команда, он все еще играет в суде
Крошечный Тони, дай им знать

Если завтра не наступит
Если я умру, мне не нужно плакать
Не надо плакать, не нужно плакать

Yeah
She supported me through all the things I’ve been through
And please forgive me for all of these trust issues
You my everything, I never meant to diss you
I know I’m kinda selfish from different women I’m into
Maybe we can find a place
Where we could be alone and talk about it right away
And we could fall in love, just like the first date
These other girls don’t matter, cause you’re in first place
I love you
I don’t wanna hurt you anymore
I don’t wanna come home late nights anymore
Smelling like different girls when I walk through the door
Making up lies like I did before
I gave you some drama, but I’ma change it up
And I don’t never wanna see us breaking up
Remember me, loving my only queen, till the death of me

If tomorrow never comes
If I should die, no need to shed a tear for me
No need to cry, no need to cry
Oooo just say goodbye

Y si mañana amanece yo no despierto
Solo se muere a quien se olvida eso es muy cierto
Me llevo a la tumba los aplausos y conciertos
Trae tequila y maruhuana las flores son pa los muertos
Hey, que me entierren en la tierra del maley
Por que aun que me muera wey yo seguire siendo el Rey
Que quiza me equivoque al tomar ciertas decisiones
Y que un dia me voy a ir yo pero se quedan mis canciones
En mi barrio, dejo mi legado como un homenaje
Si el nene pregunta dile que sigo de viaje
Que mire al cielo si el llanto quiere escapar
Que yo lo voy a cuidar junto a la abuela y papá
Y que no fui como pude ser como debía ser
Pero fui lo que quice ser como quice ser
Que me fui no lo vi crecer el me vio crecer
Mas no se si un dia aparecer haga aparecer

If tomorrow never comes
If I should die, no need to shed a tear for me
No need to cry, no need to cry
Oooo just say goodbye
If tomorrow never comes

Да
Она поддерживала меня через все то, через что я прошла
И, пожалуйста, прости меня за все эти вопросы доверия
Ты мое всё, я никогда не хотел тебя расставать
Я знаю, что я эгоистичен из разных женщин
Может быть, мы можем найти место
Где мы могли бы побыть одни и сразу об этом поговорить
И мы могли бы влюбиться, как на первом свидании
Эти другие девушки не имеют значения, потому что ты на первом месте
Я люблю тебя
Я не хочу больше причинять тебе боль
Я больше не хочу приходить домой поздно вечером
Пахну, как разные девушки, когда я иду через дверь
Ложь, как раньше
Я дал вам немного драмы, но я изменю это
И я никогда не хочу, чтобы мы расстались
Помни меня, любя мою единственную королеву, до смерти меня

Если завтра не наступит
Если я умру, мне не нужно плакать
Не надо плакать, не нужно плакать
Оооо просто прощай

Y si mañana amanece yo no despierto
Solo se muere a quien se olvida eso es muy cierto
Me llevo a la tumba los aplausos y conciertos
Текила и марухуана Лас Флорес Сон Па Лос Муэртос
Эй, прошу меня до конца
Ты мне нравишься, ты мне нравишься? Сьеду эль Рей?
Готовность к принятию решений по всем темам
Вы хотите, чтобы вы были в курсе всех событий?
En mi barrio, dejo mi legado como un homenaje
Si el nene pregunta dile que sigo de viaje
Que mire al cielo si el llanto quiere escapar
Que yo lo voy куидар хунто а ля абуэла и папа
У тебя нет никаких друзей.
Pero Fui Lo Que Quice Ser Como Quice Ser
Que me fui no lo vi crecer el me vio crecer
Mas no se si un dia aparecer haga aparecer

Если завтра не наступит
Если я умру, мне не нужно плакать
Не надо плакать, не нужно плакать
Оооо просто прощай
Если завтра не наступит