McAuley Schenker Group – Destiny перевод и текст
Текст:
Better run run away
No time, to be a hero
You wanna live to fight, another day
Don’t look back, look straight ahead
Перевод:
Лучше беги убегай
Нет времени быть героем
Ты хочешь жить, чтобы драться, другой день
Не смотри назад, смотри прямо вперед
They’re out to get you boy
You’d better run run away
They’ll soon be breathing down your neck
Gonna kick you in the crutch
Hold on to life, better stay in touch
You hold the power in your hands
Control your destiny, make them understand
You are a part of future plans
Together you and me, we gotta make a stand
Politics get in the way
Children starve and all they say
You wanna live your gonna have to pay
No way, we should stand for this
A false word and a broken promise
Don’t let them fool you now
Retaliate it’s not too late they’ll try to complicate
Don’t crawl not at all
I’m waiting for your call
You hold the power in your hands
Control your destiny, make them understand
You are a part of future plans
Together you and me, we gotta make a stand
Can’t seem to get enough
Can’t seem to show no mercy
They’ll run you down if you let ’em
Они хотят, чтобы ты мальчик
Тебе лучше убежать убежать
Они скоро будут дышать тебе в шею
Я пну тебя в костыль
Держись за жизнь, лучше оставаться на связи
Вы держите власть в своих руках
Управляйте своей судьбой, заставьте их понять
Вы часть будущих планов
Вместе мы с тобой должны выступить
Политика мешает
Дети голодают и все говорят
Ты хочешь жить, тебе придется заплатить
Ни за что, мы должны стоять за это
Ложное слово и нарушенное обещание
Не позволяй им обмануть тебя сейчас
Мстить еще не поздно они попытаются усложнить
Не ползать вообще
Я жду вашего звонка
Вы держите власть в своих руках
Управляйте своей судьбой, заставьте их понять
Вы часть будущих планов
Вместе мы с тобой должны выступить
Не могу получить достаточно
Кажется, не могу проявить пощады
Они убьют тебя, если ты позволишь им
Never let ’em get your back up
Take it in your stride, and let it go
I will follow; to the end of time
One word, one reason, soon it could be mine
It’s love I’m speaking of
Turns you inside, outside, upside down
You’re confused — I feel like I’ve been used
You hold the power in your hands
Control your destiny, make them understand
You are a part of future plans
Together you and me, we gotta make a stand
Никогда не позволяй им встать на ноги
Возьми это в свой ход и отпусти
Я буду следовать; до конца времен
Одно слово, одна причина, скоро это может быть моим
Я говорю о любви
Переворачивает тебя внутрь, снаружи, вверх ногами
Вы в замешательстве — я чувствую, что меня использовали
Вы держите власть в своих руках
Управляйте своей судьбой, заставьте их понять
Вы часть будущих планов
Вместе мы с тобой должны выступить
Альбом
McAuley Schenker Group – Save Yourself
