McAuley Schenker Group – Don’t Stop Me Now перевод и текст

Текст:

I can’t be sure but did I get it right
Yeah! You’re watching me
I think you should begin
Start bringing out the man

Перевод:

Я не уверен, но правильно ли я понял
Да! Ты смотришь на меня
Я думаю, что вы должны начать
Начни выводить мужчину

Let’s share the mystery
Can it be you’re just playing a little game
I’ll never be the same again
Never had a feeling such as this
Lord I’m going overboard
You’re like a nuclear division
Coming at me from all sides
About to explode
Can it be you’re just leading me astray
I can’t believe the things you say
Your innocence your little school girl eyes
Take me to your paradise

Don’t stop me now
You might ruin everything
Don’t stop me now

The animal is free again

Night time finds me in the danger zone
My defenses are down
Captured by your every move I’m lost
Gotta get myself on course
I can feel the silence coming through
I wanna be a part of you
Waiting for that moment of surprise
Tonight there’ll be no compromise

Lights are flashing all around me now
It’s all systems go

Давайте поделимся тайной
Может быть, вы просто играете в маленькую игру?
Я никогда не буду прежним
Никогда не было такого чувства, как это
Господи, я иду за борт
Ты как ядерное подразделение
Идет на меня со всех сторон
О взорваться
Может быть, вы просто вводите меня в заблуждение
Я не могу поверить в то, что ты говоришь
Твоя невинность, твои глаза школьницы
Возьми меня в свой рай

Не останавливай меня сейчас
Вы можете все испортить
Не останавливай меня сейчас

Животное снова свободно

Ночное время находит меня в опасной зоне
Моя защита снижается
Захваченный каждым твоим движением я потерян
Должен получить себя на курсе
Я чувствую тишину, проникающую сквозь
Я хочу быть частью тебя
В ожидании этого момента удивления
Сегодня не будет компромисса

Теперь вокруг меня вспыхивают огни
Это все системы идут

Release yourself just let your feelings show
Experience can make you grow
Can it be you’ve got something on your mind
I’d do anything to find
Imagination running wild in me
Ragin’ now in ecstasy

Освободи себя, просто дай своим чувствам проявиться
Опыт может заставить вас расти
Может быть, у вас есть что-то на уме
Я бы сделал все, чтобы найти
Во мне воображение иссякает
Рагин сейчас в экстазе