McAuley Schenker Group – Here Today – Gone Tomorrow перевод и текст
Текст:
Such a strange obsession coming over me
Seems that I can’t face that stark reality
Need to find the answer
Need to find a way
Перевод:
Такая странная навязчивая идея приходит ко мне
Кажется, я не могу смириться с этой суровой реальностью
Нужно найти ответ
Надо найти способ
As far as I can see now
The reason’s very clear
Is there nothing left for me… oh…
Here today, gone tomorrow I hear you say
No more joy, only sorrow… no other way
Here today, gone tomorrow I hear you say
One last time before you walk away
Bent on self destruction
I can feel the pain
This advice you’ve given me
Is all in vain
As far as I can see now
The reason’s very clear
Is there nothing left for me… oh…
Here today, gone tomorrow I hear you say
No more joy, only sorrow… no other way
Here today, gone tomorrow I hear you say
One last time before you walk away
Did I hear you whisper…?
Almost reached that point now
The point of ne return
Getting closer to that edge… ooh, I’ll never learn!
As far as I can see now
The reason’s very clear
Is there nothing left for me… oh…
Насколько я вижу сейчас
Причина очень ясна
Для меня ничего не осталось … о …
Здесь сегодня, ушел завтра, я слышу, как ты говоришь
Нет больше радости, только печаль … другого пути нет
Здесь сегодня, ушел завтра, я слышу, как ты говоришь
В последний раз, прежде чем уйти
Склонен к самоуничтожению
Я чувствую боль
Этот совет вы мне дали
Все напрасно
Насколько я вижу сейчас
Причина очень ясна
Для меня ничего не осталось … о …
Здесь сегодня, ушел завтра, я слышу, как ты говоришь
Нет больше радости, только печаль … другого пути нет
Здесь сегодня, ушел завтра, я слышу, как ты говоришь
В последний раз, прежде чем уйти
Я слышал, как ты шептал …?
Почти достигла этой точки сейчас
Точка невозврата
Приближаясь к этому краю … о, я никогда не буду учиться!
Насколько я вижу сейчас
Причина очень ясна
Для меня ничего не осталось … о …
Here today, gone tomorrow I hear you say
No more joy, only sorrow… no other way
Here today, gone tomorrow I hear you say
One last time before you walk away
Здесь сегодня, ушел завтра, я слышу, как ты говоришь
Нет больше радости, только печаль … другого пути нет
Здесь сегодня, ушел завтра, я слышу, как ты говоришь
В последний раз, прежде чем уйти
Альбом
Lil Baby – Perfect Timing
