GLyr

McCafferty – McCafferty

Исполнители: McCafferty
Альбомы: McCafferty – Moms+Dads
обложка песни

McCafferty – McCafferty перевод и текст

Текст:

Well your favourite holiday is the Fourth of July
It’s like 90 degrees, but reminds you exactly like Christmas
I had a one night stand, but I never kissed her on the bed
And all of my best friends say I’m fucked in the head

Перевод:

Ну, ваш любимый праздник — четвертое июля
Это как 90 градусов, но напоминает вам точно как Рождество
У меня была одна ночь, но я никогда не целовал ее на кровати
И все мои лучшие друзья говорят, что я трахаюсь в голову

And I am calling my parents to say that I’m alive
And I’m apologising for ruining their lives
Well I don’t like working with my friends, I don’t like getting high
But I will do what it takes so I can survive

And I am nothing more than a picture
That is hanging in your room
And I am nothing more than a picture
That is hanging in your room

Well I’ve been telling my friends that I’ve made lots of friends
And I am telling my girlfriend that I love her the same
Well I’ve been telling my friends that I’ve made lots of friends
And I am telling my girlfriend that I love her the same
Well I’ve been telling my friends that I’ve made lots of friends
And I am telling my girlfriend that I love her the same

But don’t worry

Because I will grow up and I will act like him
So I don’t have to pretend like I care when you leave
And I will sell out and I will write my songs
About a boy and girl who always get along
And I will drop out, and I will tell my friends
That I have honors diplomas and I have scholarships
But I will grow up and I will act like him
So I don’t have to pretend like I care when you leave

But when you leave
But when you leave

And you were walking down the aisles and I was sitting in the pews

И я звоню родителям, чтобы сказать, что я жив
И я прошу прощения за разрушение их жизни
Ну, я не люблю работать с моими друзьями, я не люблю получать высокие
Но я сделаю все возможное, чтобы выжить

И я не более чем картина
Это висит в вашей комнате
И я не более чем картина
Это висит в вашей комнате

Ну, я говорил своим друзьям, что я сделал много друзей
И я говорю своей девушке, что я люблю ее так же,
Ну, я говорил своим друзьям, что я сделал много друзей
И я говорю своей девушке, что я люблю ее так же,
Ну, я говорил своим друзьям, что я сделал много друзей
И я говорю своей девушке, что я люблю ее так же,

Но не волнуйтесь

Потому что я вырасту и буду вести себя как он
Так что мне не нужно притворяться, что я забочусь, когда ты уходишь
И я продам, и я напишу свои песни
О мальчике и девочке, которые всегда ладят
И я выпаду, и я скажу своим друзьям
Что у меня есть дипломы с отличием и стипендии
Но я вырасту и буду вести себя как он
Так что мне не нужно притворяться, что я забочусь, когда ты уходишь

Но когда вы уходите
Но когда вы уходите

И вы шли по проходам, а я сидел на скамьях

And I was staring at the ceiling because I can’t stare at you
But you were walking down the aisles and I was sitting in the pews
And I was staring at the ceiling because I can’t stare at you

But you’re my best friend, so I will love you til the very, very, end
But you’re my best friend, so I will love you til the very, very, end
The very, very, end

И я смотрел в потолок, потому что не могу смотреть на тебя
Но вы шли по проходам, а я сидел на скамьях
И я смотрел в потолок, потому что не могу смотреть на тебя

Но ты мой лучший друг, поэтому я буду любить тебя до самого конца
Но ты мой лучший друг, поэтому я буду любить тебя до самого конца
Сам, очень, конец

Альбом

McCafferty – Moms+Dads