McClain Sisters – Feelin’ Like (Ode To Aaliyah) перевод и текст

Made the gym, keep it tight
What’s the plan for tonight
Tell me what you feel like
Dress to kill, lookin right

Сделал спортзал, держи его крепче
Каков план на вечер
Скажи мне, что ты чувствуешь
Платье, чтобы убить, выглядишь правильно

Cuz my midriff is on slim thick on that boss shh..ahh (On slim thick ahh, that boss shh ahh)
My cheeks poppin, my lips poppin, that whip poppin ahh (cheeks, whip, lips poppin ahh, that whip poppin)

Got that drink on my mind,
Fellas is finding my dress fittin right
Walkin round slow skip the line,
Lookin too fine for someone not to see me tonight

Take it, what’s the badder time put my heels high
Wave it, each and every hater sh-sh-shoot fly

Swing it, swing it low make that body roll like
Pop it, drop it low, take to the floor, whoo
Run it, run it back, make that body roll like
Pop it, drop it low, take to the floor, whoo

(Ask me how I’m feelin’) More than a woman, more than a woman, more than a woman (Hey, hey, hey-aye!)
(Ask me how I’m feelin’) More than a woman, more than a wo-wo-wo-wo, more than a woman
Raise your bottles up-up
Raise ’em to the sky-y
Tell me what you feelin’ li-i-i-i-ke
(Ask me how I’m feelin’) More than a woman, mor-mor-more woman, more than a woman (Hey, hey, hey-aye!)
(Ask me how I’m feelin’)

Posing for the camera,
Feeling like an animal
Catching every eye (eye-eye-eye-eye)
Color lights, feeling free
Won’t you come closer to me

Потому что мой животик на худой толстой на этом боссе тсс … да (На стройной толстой ах, этот босс тссс)
Мои щеки поппин, мои губы поппин, этот кнут поппин ааа (щеки, кнут, губы поппин ах, этот кнут поппин)

У меня есть этот напиток,
Fellas находит мое платье подходящим правильно
Идите вокруг медленно, пропустите линию,
Выглядит слишком хорошо, чтобы кто-то не видел меня сегодня вечером

Возьми, что плохое время высоко поставил мои каблуки
Помахни, каждый ненавистник мухи

Качни, качни низко, чтобы тело как будто катилось
Поп это, брось это низко, возьми на пол, стой
Беги, беги назад, заставляй тело катиться как
Поп это, брось это низко, возьми на пол, стой

(Спросите меня, как я себя чувствую) Больше, чем женщина, больше, чем женщина, больше, чем женщина (Эй, эй, эй, да!)
(Спросите меня, как я себя чувствую) Больше, чем женщина, больше, чем женщина, больше, чем женщина
Поднимите свои бутылки вверх
Подними их до небес
Скажи мне, что ты чувствуешь li-i-i-i-ke
(Спросите меня, как я себя чувствую) Больше, чем женщина, больше, больше женщина, больше, чем женщина (Эй, эй, эй, да!)
(Спроси меня, как я себя чувствую)

Позирует перед камерой,
Чувствую себя как животное
Ловить каждый глаз (глаз-глаз-глаз-глаз)
Цвет огней, чувствуя себя свободно
Не хочешь ли ты подойти ко мне ближе?

Cuz my midriff is on slim thick on that boss shh..ahh (On slim thick ahh, that boss shh ahh)
These drinks poppin, this bass bumpin, this place jumpin ahh (looks like this bass jumpin ahh, this place jumpin)

We bout to ride,
I got my clique by my side
All of my chicas got by
We got them boys in the yard
All of them boys in the yard (Hold up, hold up, hold up)
We killing the club
Pouring it up
V.I.P up
Ain’t got no time for the drama
Mary J. said no more drama

Swing it, swing it low make that body roll like
Pop it, drop it low, take to the floor, whoo
Run it, run it back, make that body roll like
Pop it, drop it low, take to the floor, whoo

(Ask me how I’m feelin’) More than a woman, more than a woman, more than a wo-wo-woman (Hey, hey, hey-aye)
(Ask me how I’m feelin’) More than a woman, more than a woman, more…
Raise your bottles up-up
Raise ’em to the sky-y
Tell me what you feelin’ li-i-i-i-ke
(Ask me how I’m feelin’) More than a woman, more than a woman, more than a woman (Hey, hey, hey-aye!)
(Ask me how I’m feelin’)

Raise your bottles up-up (Drop it, drop it to the floor whoo! Ask me how I’m feelin’ (Hey hey hey-aye!))
More than a woman
Raise your bottles up-up
Raise ’em to the sky
What you feelin’ li-i-i-i-ke
(Ask me how I’m feelin’) More than a woman, more than a woman, more than a woman (Hey, hey, hey-aye)
(Ask me how I’m feelin’) Swing it, swing it low make my body roll
Pop it, drop it, to the floor whoo!
Run it, run it, make that body roll
Pop it, drop it low, to the floor whoo!

Потому что мой животик на худой толстой на этом боссе тсс … да (На стройной толстой ах, этот босс тссс)
Эти напитки поппин, этот бас бампин, это место, прыжок ааа (выглядит как этот бас прыжок, ааа, это место прыжок)

Мы едем кататься,
Я получил свою клику на моей стороне
Все мои шики прошли
Мы получили их мальчиков во дворе
Все они мальчики во дворе (Подожди, подожди, подожди)
Мы убиваем клуб
Наливая
V.I.P up
Нет времени на драму
Мэри Джей не сказала больше драмы

Качни, качни низко, чтобы тело как будто катилось
Поп это, брось это низко, возьми на пол, стой
Беги, беги назад, заставляй тело катиться как
Поп это, брось это низко, возьми на пол, стой

(Спросите меня, как я себя чувствую) Больше, чем женщина, больше, чем женщина, больше, чем wo-wo-woman (Эй, эй, эй, да)
(Спросите меня, как я себя чувствую) Больше, чем женщина, больше, чем женщина, больше …
Поднимите свои бутылки вверх
Подними их до небес
Скажи мне, что ты чувствуешь li-i-i-i-ke
(Спросите меня, как я себя чувствую) Больше, чем женщина, больше, чем женщина, больше, чем женщина (Эй, эй, эй, да!)
(Спроси меня, как я себя чувствую)

Поднимите ваши бутылки вверх (Брось это, брось это на пол, стой! Спроси меня, как я себя чувствую (Эй, эй, эй, да!))
Больше чем женщина
Поднимите свои бутылки вверх
Подними их в небо
Что ты чувствуешь li-i-i-i-ke
(Спросите меня, как я себя чувствую) Больше, чем женщина, больше, чем женщина, больше, чем женщина (Эй, эй, эй, да)
(Спросите меня, как я себя чувствую)
Поп, брось его на пол!
Беги, беги, заставляй тело катиться
Сложи, опусти низко, на пол!