McFly – Foolish перевод и текст
Текст:
I never thought she’d remember
The way that I left a hole
Didn’t know I had it all
Til the moment I lost it all
Перевод:
Я никогда не думал, что она вспомнит
То, как я оставил дыру
Не знал, что у меня все это было
До того момента, как я потерял все это
And she will never recover
I couldn’t get over
And I could never move on
And I’m tryin’ to recall
The day I made a fall
Should be broken on the floor
I made her shatter
Foolish for me to think
She wouldn’t leave by December
Foolish to let misery
Let it fall apart in autumn
Driving on a one-way street
No U turn to get back to me
Running close to empty, but I
I’ll never say goodbye
I’ll never say, I’ll never say, I’ll never say, I’ll never say
And now I’m running in circles
Feels like I’m losing my mind
And I’m trying to get off
Anywhere before she’s gone
Going down this lonely road
Hoping to see her again
Cause I keep seein’ reflections
Ashes in every mirror
Cause I know that I’m alone
И она никогда не выздоровеет
Я не мог пройти
И я никогда не мог двигаться дальше
И я пытаюсь вспомнить
День, когда я упал
Должен быть разбит на полу
Я заставил ее разбиться
Глупо думать
Она не уйдет к декабрю
Глупо пускать страдания
Пусть он развалится осенью
Вождение на улице с односторонним движением
Нет разворота, чтобы вернуться ко мне
Бегаю близко к пустому, но я
Я никогда не прощаюсь
Я никогда не скажу, я никогда не скажу, я никогда не скажу, я никогда не скажу
И теперь я бегаю кругами
Такое ощущение, что я схожу с ума
И я пытаюсь выйти
В любом месте, прежде чем она ушла
Спускаясь по этой одинокой дороге
Надеюсь увидеть ее снова
Потому что я продолжаю видеть отражения
Пепел в каждом зеркале
Потому что я знаю, что я один
Now that every night I know
Cant live without her
Foolish for me to think
She wouldn’t leave by December
Foolish to let misery
Let it fall apart in autumn
Driving on a one-way street
No U turn to get back to me
Running close to empty, but I
I’ll never say goodbye
Foolish for me to think
She wouldn’t leave by December
Foolish to let misery
Let it fall apart in autumn
Driving on a one-way street
No U turn to get back to me
Running close to empty, but I
I’ll never say goodbye
Never say, never say
Never say, never say goodbye
Never say, never say
Never say, never say goodbye
Driving on a one-way street
No U turn to get back to me
Running close to empty, but I
I’ll never say goodbye
Foolish for me to think
She wouldn’t leave by December
Foolish to let misery
Let it fall apart in autumn
Driving on a one-way street
No U turn to get back to me
Running close the empty, but I
I’ll never say goodbye
Foolish for me to think
She wouldn’t leave by December
Foolish to let misery
Let it fall apart in autumn
Driving on a one-way street
No U turn to get back to me
Running close the empty, but I
I’ll never say goodbye
Foolish for me to think
Never say, never say goodbye…
Теперь, когда я знаю каждую ночь
Не могу жить без нее
Глупо думать
Она не уйдет к декабрю
Глупо пускать страдания
Пусть он развалится осенью
Вождение на улице с односторонним движением
Нет разворота, чтобы вернуться ко мне
Бегаю близко к пустому, но я
Я никогда не прощаюсь
Глупо думать
Она не уйдет к декабрю
Глупо пускать страдания
Пусть он развалится осенью
Вождение на улице с односторонним движением
Нет разворота, чтобы вернуться ко мне
Бегаю близко к пустому, но я
Я никогда не прощаюсь
Никогда не говори, никогда не говори
Никогда не говори, никогда не прощайся
Никогда не говори, никогда не говори
Никогда не говори, никогда не прощайся
Вождение на улице с односторонним движением
Нет разворота, чтобы вернуться ко мне
Бегаю близко к пустому, но я
Я никогда не прощаюсь
Глупо думать
Она не уйдет к декабрю
Глупо пускать страдания
Пусть он развалится осенью
Вождение на улице с односторонним движением
Нет разворота, чтобы вернуться ко мне
Бегаю близко от пустого, но я
Я никогда не прощаюсь
Глупо думать
Она не уйдет к декабрю
Глупо пускать страдания
Пусть он развалится осенью
Вождение на улице с односторонним движением
Нет разворота, чтобы вернуться ко мне
Бегаю близко от пустого, но я
Я никогда не прощаюсь
Глупо думать
Никогда не говори, никогда не прощайся …
