McFly – I’ll Be OK перевод и текст

When everything is going wrong
And things are just a little strange
It’s been so long now
You’ve forgotten how to smile

Когда все идет не так
И все немного странно
Это было так давно
Вы забыли, как улыбаться

Chorus:
When you’re down and lost
And you need a helping hand
When you’re down and lost
Along the way
Oh, just tell yourself
Ah, I’ll be OK

Now things are only getting worse
And you need someone to take the blame
When your lover’s gone
There’s no-one to share the pain
You’re sleeping with the TV on
And you’re lying in an empty bed
All the alcohol in the world
Could never help me to forget

Chorus:
When you’re down and lost
And you need a helping hand
When you’re down and lost
Along the way
Just try a little harder
Try your best to make it

Припев:
Когда ты упал и потерян
И вам нужна рука помощи
Когда ты упал и потерян
По пути
О, просто скажи себе
Ах, я буду в порядке

Теперь все только ухудшается
И вам нужен кто-то, чтобы взять на себя вину
Когда твой любовник ушел
Там некому поделиться болью
Ты спишь с включенным телевизором
И ты лежишь в пустой кровати
Весь алкоголь в мире
Никогда не мог помочь мне забыть

Припев:
Когда ты упал и потерян
И вам нужна рука помощи
Когда ты упал и потерян
По пути
Просто попробуйте немного сложнее
Старайтесь изо всех сил, чтобы сделать это

You’re not alone (you’re not alone)
You’re not alone (you’re not alone)
You’re not alone

Just tell yourself
Ah, I’ll be OK
Oh, just tell yourself
Ah, I’ll be OK
Won’t you tell yourself

Chorus:
When you’re down and lost
And you need a helping hand
When you’re down and lost
Along the way
Try a little harder
Try your best to make it
Through the day

Oh, just tell yourself
Ah, I’ll be OK
Ah, I’ll be OK
Ah, I’ll be OK

Ты не одинок (ты не одинок)
Ты не одинок (ты не одинок)
Ты не одинок

Просто скажи себе
Ах, я буду в порядке
О, просто скажи себе
Ах, я буду в порядке
Не скажете ли вы себе

Припев:
Когда ты упал и потерян
И вам нужна рука помощи
Когда ты упал и потерян
По пути
Попробуй немного усерднее
Старайтесь изо всех сил, чтобы сделать это
В течение дня

О, просто скажи себе
Ах, я буду в порядке
Ах, я буду в порядке
Ах, я буду в порядке