McFly – Love Is On The Radio перевод и текст

I was alone and my stomach was twisted,
But I can get up now, the dark clouds have lifted
Back in the old life, before you existed,
I couldn’t see right, my windows were misted

Я был один, и мой живот был искривлен,
Но я могу встать сейчас, темные облака поднялись
Назад в старую жизнь, до того, как ты существовал,
Я не мог видеть правильно, мои окна были запотевшими

Said one word, made me feel much better,
Starts with L and it’s got four letters

Things are looking up, looking up (hey!)
There’s magic everywhere you go
Strangers stop to say hello (hello, hello, hello)
So turn it up, turn it up (hey!)
As loud as you can make it go
‘Cause love is on the radio

Now that I’ve found you, my heart’s beating faster,
We could be happy forever and after
We could be married, like Mrs and Mr,
We’ll have a son and we’ll give him a sister

Just one thing holding us together,
A four letter word and it lasts forever

Things are looking up, looking up (hey!)
There’s magic everywhere you go
Strangers stop to say hello (hello, hello, hello)
So turn it up, turn it up (hey!)
As loud as you can make it go
‘Cause love is on the radio

Love is on the radio
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)

Сказал одно слово, заставил меня чувствовать себя намного лучше,
Начинается с буквы L и имеет четыре буквы

Вещи смотрят вверх, смотрят вверх (эй!)
Повсюду, где бы ты ни был, есть магия
Незнакомцы останавливаются, чтобы сказать привет (привет, привет, привет)
Так что включите, включите его (эй!)
Как можно громче
Потому что любовь на радио

Теперь, когда я нашла тебя, мое сердце бьется быстрее,
Мы могли бы быть счастливыми навсегда и после
Мы могли бы пожениться, как миссис и мистер,
У нас будет сын, и мы дадим ему сестру

Только одна вещь, держащая нас вместе,
Слово из четырех букв, и оно длится вечно

Вещи смотрят вверх, смотрят вверх (эй!)
Повсюду, где бы ты ни был, есть магия
Незнакомцы останавливаются, чтобы сказать привет (привет, привет, привет)
Так что включите, включите его (эй!)
Как можно громче
Потому что любовь на радио

Любовь на радио
Любовь на радио (включи, включи)
Любовь на радио (включи, включи)
Любовь на радио (включи, включи)
Любовь на радио (включи, включи)
Любовь на радио (включи, включи)

Funny one thing led to another,
You came along, filled my days with colour
And its been an everlasting summer,
Since we found each other

Things are looking up, looking up (hey!)
There’s magic everywhere you go
Strangers stop to say hello (hello, hello, hello)
So turn it up, turn it up (hey!)
As loud as you can make it go
Play until your speakers blow,
Listen ’til your ears explode,
‘Cause love is on the radio

Забавно одно привело к другому,
Вы пришли, наполнили мои дни цветом
И это было вечное лето,
Так как мы нашли друг друга

Вещи смотрят вверх, смотрят вверх (эй!)
Повсюду, где бы ты ни был, есть магия
Незнакомцы останавливаются, чтобы сказать привет (привет, привет, привет)
Так что включите, включите его (эй!)
Как можно громче
Играй, пока твои колонки не дуют,
Слушай, пока твои уши не взорвутся,
Потому что любовь на радио