GLyr

McKenzie Small – Sooner Or Later

Исполнители: McKenzie Small
обложка песни

McKenzie Small – Sooner Or Later перевод и текст

Текст:

(Sooner or later, let me down)
Why should I expect more from you?
I just hurt myself if I do
Why should I risk my pride for you?

Перевод:

(Рано или поздно, подведи меня)
Почему я должен ожидать от тебя большего?
Я просто причинил себе боль, если я сделаю
Почему я должен рисковать своей гордостью за тебя?

‘Cause I’ve been let down much too long to lose

So you say you love me
I’ll pretend I believe
All the things that you say
I bet you’re lying to me
I would rather just…

Never be surprised baby
Believe in no lies baby
Been too many times baby
Love is hard to find lately

I couldn’t trust a thing you say
I’m looking like a damned cliche
I couldn’t let you be my bae
When I already know the play
And now I walk away from love
Even when it’s in my face
And maybe you’ll be different babe
But I don’t wanna hear anything

Sooner or later, let me down
Yeah sooner or later, let me down
Yeah sooner or later, let me down
Yeah sooner or later, let me down

Sooner or later, you gon’ see baby
You and me both know you’re all the same
Chasing something you could never claim
We both know that you gon’ take the blame

Потому что меня подвели слишком долго, чтобы терять

Так ты говоришь, что любишь меня
Я сделаю вид, что верю
Все, что вы говорите
Могу поспорить, что ты врешь мне
Я бы предпочел просто …

Никогда не удивляйся, детка
Верьте в ложь, детка
Слишком много раз, детка
Любовь трудно найти в последнее время

Я не мог доверять тому, что ты говоришь
Я выгляжу как проклятое клише
Я не мог позволить тебе быть моей девушкой
Когда я уже знаю пьесу
И теперь я ухожу от любви
Даже когда это в моем лице
А может быть, ты будешь другим, детка
Но я не хочу ничего слышать

Рано или поздно подведи меня
Да рано или поздно подведи
Да рано или поздно подведи
Да рано или поздно подведи

Рано или поздно ты увидишь ребенка
Вы и я оба знаем, что вы все одинаковы
Погоня за чем-то, чего ты никогда не сможешь
Мы оба знаем, что ты собираешься взять на себя вину

You wouldn’t like me if you knew me
You only want me for my beauty
And I can see you act like a child now
But don’t you take me home to mama

It’s only right
Seeing it time and time
You’re different, tell me why
You’re free to change my mind

I couldn’t trust a thing you say
I’m looking like a damned cliche
I couldn’t let you be my bae
When I already know the play
And now I walk away from love
Even when it’s in my face
And maybe you’ll be different babe
But I don’t wanna hear anything

Sooner or later, let me down
Yeah sooner or later, let me down
Yeah sooner or later, let me down
Yeah sooner or later, let me down

Я бы тебе не понравился, если бы знал меня
Ты хочешь только меня за мою красоту
И теперь я вижу, как ты ведешь себя как ребенок
Но не отведи меня домой к маме

Это только правильно
Видя это время и время
Ты другой, скажи мне почему
Вы можете изменить мое мнение

Я не мог доверять тому, что ты говоришь
Я выгляжу как проклятое клише
Я не мог позволить тебе быть моей девушкой
Когда я уже знаю пьесу
И теперь я ухожу от любви
Даже когда это в моем лице
А может быть, ты будешь другим, детка
Но я не хочу ничего слышать

Рано или поздно подведи меня
Да рано или поздно подведи
Да рано или поздно подведи
Да рано или поздно подведи