GLyr

Meat Loaf – What You See Is What You Get

Исполнители: Meat Loaf
обложка песни

Meat Loaf – What You See Is What You Get перевод и текст

Текст:

Boy:
There ain’t no hidden treasure, in this pot of gold you see.
Ain’t no way you’re going to make, no silk purse outta me.

Girl:

Перевод:

Мальчик:
В этом горшке с золотом нет скрытых сокровищ.
Ты не сделаешь так, как у меня нет шелкового кошелька.

Девушка:

Well I’m never ever gonna change your ways, I’ll take you as you are.
You got something that I want, and that’s a way to start.

Both:
What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.
What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.

Boy:
I told you that I loved you, right from the very start.
Now don’t you make me start again, baby and open up my heart.

Girl:
Well I know that I’m no angel, can say my first time out.
But you can count on what I’ve got, ’cause what I’ve got’s enough.

Both:
What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.
What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.

Girl:
When it’s cold I want it hot, I’ve always wanted what it not.
But when it comes to loving you, I’m yours no matter what you do.

Boy:
Oh, you’re my baby, I’m your man, this is not an angel’s plan.

Girl:
Can’t you see it, it’s a fact, loving you is where it’s at.

(What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.
What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.)

What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.
What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.
What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.

Ну, я никогда не буду менять твои пути, я приму тебя таким, какой ты есть.
Вы получили то, что я хочу, и это способ начать.

Оба:
То, что вы видите, это то, что вы получаете, и вы еще ничего не видели.
То, что вы видите, это то, что вы получаете, и вы еще ничего не видели.

Мальчик:
Я говорил тебе, что люблю тебя с самого начала.
Не заставляй меня начинать снова, детка, и открой мое сердце.

Девушка:
Ну, я знаю, что я не ангел, могу сказать, мой первый раз.
Но вы можете рассчитывать на то, что у меня есть, потому что у меня достаточно.

Оба:
То, что вы видите, это то, что вы получаете, и вы еще ничего не видели.
То, что вы видите, это то, что вы получаете, и вы еще ничего не видели.

Девушка:
Когда холодно, я хочу жарко, я всегда хотел то, чего нет.
Но когда дело доходит до любви к тебе, я твоя, что бы ты ни делал.

Мальчик:
О, ты мой ребенок, я твой мужчина, это не план ангела.

Девушка:
Разве ты не видишь это, это факт, любить тебя там, где он есть.

(То, что вы видите, это то, что вы получаете, а вы еще ничего не видели.
То, что вы видите, это то, что вы получаете, а вы еще ничего не видели.)

То, что вы видите, это то, что вы получаете, и вы еще ничего не видели.
То, что вы видите, это то, что вы получаете, и вы еще ничего не видели.
То, что вы видите, это то, что вы получаете, и вы еще ничего не видели.

What you see is what you get, and you ain’t seen nothing yet.

То, что вы видите, это то, что вы получаете, и вы еще ничего не видели.