Meat Puppets – I Can’t Be Counted On перевод и текст
Текст:
Give me lots of money
A house up on a hill
Send me pretty women
Or threaten me and still
Перевод:
Дай мне много денег
Дом на холме
Пришли мне красивые женщины
Или мне угрожают и до сих пор
I’ll come out to your house
And attempt to fix your sink
Do a mediocre job
As I’m leaving you will think
If you’re needing something
You know that I’ll be gone
I will not answer if you call
If you’re waiting for me
Then you’ll be waiting long
I can’t be counted on at all
My eye is on the pork
The pork is in the pan
If something needs a ‘doing
Well, you know I’m not your man
If you’re counting on me
You know I’ll let you down
You can’t be counting on me
Cause you know I’m just a clown
If you’re waiting for me
Then you’ll be waiting long
I will not answer if you call
If you’re needing something
You know that I’ll be gone
I can’t be counted on at all
Give me lots of money
A house up on a hill
Я выйду к тебе домой
И попытаться исправить вашу раковину
Делать посредственную работу
Когда я уйду, вы будете думать
Если вам что-то нужно
Вы знаете, что я уйду
Я не буду отвечать, если вы позвоните
Если ты ждешь меня
Тогда вы будете ждать долго
Я не могу рассчитывать на все
Мой взгляд на свинину
Свинина в сковороде
Если что-то нужно делать
Ну, ты же знаешь, я не твой мужчина
Если ты рассчитываешь на меня
Вы знаете, я подведу тебя
Ты не можешь рассчитывать на меня
Потому что ты знаешь, что я просто клоун
Если ты ждешь меня
Тогда вы будете ждать долго
Я не буду отвечать, если вы позвоните
Если вам что-то нужно
Вы знаете, что я уйду
Я не могу рассчитывать на все
Дай мне много денег
Дом на холме
Or threaten me and still
My eye is on the pork
The pork is in the pan
If something needs a ‘doing
Well, you know I’m not your man
If you’re needing something
You know that I’ll be gone
I will not answer if you call
If you’re waiting for me
Then you’ll be waiting long
I can’t be counted on at all
I can’t be counted on at all
I can’t be counted on at all
I can’t be counted on at all
I can’t be counted on at all
Или мне угрожают и до сих пор
Мой взгляд на свинину
Свинина в сковороде
Если что-то нужно делать
Ну, ты же знаешь, я не твой мужчина
Если вам что-то нужно
Вы знаете, что я уйду
Я не буду отвечать, если вы позвоните
Если ты ждешь меня
Тогда вы будете ждать долго
Я не могу рассчитывать на все
Я не могу рассчитывать на все
Я не могу рассчитывать на все
Я не могу рассчитывать на все
Я не могу рассчитывать на все