Medina – Someone New перевод и текст

One day, one day
Maybe we’ll talk
About the memories
That we share

Один день, один день
Может поговорим
О воспоминаниях
Что мы разделяем

I know we have differences
I know we gave each other shit
The way we never even out
But could it be
We could be friends some times
When we talk, we talked all night
I think I miss that
I think I miss that

But don’t get me wrong
It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new
It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new
All I want, I want is for you to be loved
All I want, I want is for us to make love
It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new

So you, so you
Are really in love
And I hope she is the love of your life

Я знаю, у нас есть различия
Я знаю, что мы дали друг другу дерьмо
То, как мы никогда не выровнялись
Но может ли это быть
Мы могли бы быть друзьями несколько раз
Когда мы говорим, мы говорили всю ночь
Я думаю, что скучаю по этому
Я думаю, что скучаю по этому

Но не поймите меня неправильно
Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый
Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый
Все, чего я хочу, я хочу, чтобы тебя любили
Все, чего я хочу, я хочу, чтобы мы занимались любовью
Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый

Так ты, так ты
Действительно влюблены
И я надеюсь, что она любовь всей твоей жизни

But do you think we could be friends sometimes
Cause when we talk, we talked all night
Sometimes I miss that
Sometimes I miss that

But don’t get me wrong
It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new
It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new
All I want, I want is for you to be loved
All I want, I want is for us to make love
It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new

It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new
It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new
All I want, I want is for you to be loved
All I want, I want is for us to make love
It’s good to see you happy
Happy with somebody
Someone new, someone new

Но вы думаете, мы могли бы быть друзьями иногда
Потому что, когда мы говорим, мы говорили всю ночь
Иногда я скучаю по этому
Иногда я скучаю по этому

Но не поймите меня неправильно
Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый
Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый
Все, чего я хочу, я хочу, чтобы тебя любили
Все, чего я хочу, я хочу, чтобы мы занимались любовью
Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый

Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый
Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый
Все, чего я хочу, я хочу, чтобы тебя любили
Все, чего я хочу, я хочу, чтобы мы занимались любовью
Приятно видеть тебя счастливым
Счастлив с кем-то
Кто-то новый, кто-то новый