Meg & Dia – Santa Barbara перевод и текст

Pray for them
I often loose track
So I took a drag
of my first cigarrette

Молись за них
Я часто теряю трек
Поэтому я взял с собой
моей первой сигареты

I drew a sketch
with lipstick and sidewalk
of Newports edge
Legoblock cliffs
and an ocean that doesn’t
deserve the sounds of silence
I’d swear on a dead artists grave

I found a spot
where the drunk never got to
And it rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent, now

Diligent
Escape by the water
Not sick of it
It only gets harder
That’s no excuse
to block all the cliches and
reason for kicks

He strokes her hair
both sitting on sand

Я нарисовал эскиз
с помадой и тротуаром
Ньюпортского края
Легоблочные скалы
и океан, который не
заслуживают звуки тишины
Я бы поклялся на мертвой могиле художников

Я нашел место
куда пьяный никогда не попадал
И это качает меня нежно тихо, тихо
Если я никогда не всплываю
тогда это не имеет значения
Задержи дыхание
Теперь тихо, тихо

прилежный
Побег у воды
Не надоело
Становится только сложнее
Это не оправдание
заблокировать все клише и
причина пинок

Он гладит ее волосы
оба сидят на песке

I found a spot
where the drunk never got to
And it rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent

guitar solo

I found a spot
where the drunk never got to
It rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent, now

Я нашел место
куда пьяный никогда не попадал
И это раскачивает меня нежно тихо, тихо
Если я никогда не всплываю
тогда это не имеет значения
Задержи дыхание
Тихо, тихо

гитарное соло

Я нашел место
куда пьяный никогда не попадал
Это раскачивает меня нежно тихо, тихо
Если я никогда не всплываю
тогда это не имеет значения
Задержи дыхание
Теперь тихо, тихо