Megadeth – Black Swan перевод и текст

I thought a desire worth any pleasure
Could never really be a sin in vain
A hundred and one shots of opportunity
I’d gladly take them all again, and again, and again

Я думал желание стоит удовольствия
Никогда не мог быть напрасным грехом
Сто один шанс
Я бы с удовольствием взял их всех снова, и снова, и снова

My angels left me with sorrows all my own
And now I’m here with the devil all my own

Just like a churchyard shadow creeping after me
Its only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me

I promised on my soul not to get carried away
It always starts out psychedelic and then it turns to black
My head starts swaying; I forgot what was it I was saying?
I don’t know where I am and I’ll never, never make it back

I sealed my fate, and I paid my debt; I fell from grace with deep regret

Chorus

There’s nothing left to see, there’s nothing left of me

Мои ангелы оставили меня в печали
И теперь я здесь с дьяволом

Так же, как тень погоста ползет за мной
Только там, чтобы испугать мой разум, черный лебедь преследует меня

Я пообещал душе не увлекаться
Он всегда начинается с психоделического, а затем превращается в черный
Моя голова начинает качаться; Я забыл, что я говорил?
Я не знаю, где я, и я никогда, никогда не вернусь

Я решил свою судьбу, и я заплатил свой долг; Я упал с благодати с глубоким сожалением

Chorus

Там ничего не осталось, от меня ничего не осталось