Megadeth – Crush ‘Em перевод и текст
Текст:
Dave Mustaine/Bud Prager/Marty Friedman
Enter the arena and hit the lights
Step up now you’re in for a ride
this is war, ain’t no fun and games
Перевод:
Дейв Мастейн / Бад Прагер / Марти Фридман
Войдите на арену и поразите свет
Сделайте шаг вперед
это война, не весело и игры
Party time, going down
you better not mess us around
the stakes are rich, take a hit or stay
the price is high, someone’s gonna pay
Heads I win, tails you lose
out of my way I’m coming through
roll the dice don’t think twice
and we crush, crush ’em
Looking for trouble, now you’ve found it
you’re a drum and we’re gonna pound it
Last one standing wins the fight
hear us scream and shout all night
down on the floor and eat the grit
this is gonna hurt a little bit
Heads I win, tails you lose
out of my way I’m coming through
roll the dice don’t think twice
and we crush, crush ’em
Now we lay you down to rest
you’ll never be more than second best
step inside you’re in for a ride
and we crush, crush ’em
Don’t need reason, don’t want names
just a John Doe to put to shame
step aside let me explain
Время вечеринки, спускаясь
ты лучше не шути нас
ставки богаты, принять удар или остаться
цена высокая, кто-то заплатит
Головы я выигрываю, хвосты теряешь
с моего пути я прохожу
бросить кости не думай дважды
и мы раздавим, раздавить их
Ищете неприятности, теперь вы ее нашли
ты барабан, и мы будем его колотить
Последний стоящий побеждает в борьбе
услышать, как мы кричим и кричим всю ночь
вниз на пол и есть песок
это будет немного больно
Головы я выигрываю, хвосты теряешь
с моего пути я прохожу
бросить кости не думай дважды
и мы раздавим, раздавить их
Теперь мы уложим тебя на отдых
ты никогда не будешь более чем вторым лучшим
шаг внутри, вы прокатитесь
и мы раздавим, раздавить их
Мне не нужна причина, не нужны имена
просто Джон Доу, чтобы опозорить
Отойди, позволь мне объяснить
Now we’ve found you
We’re gonna pound you
We’re gonna beat you
Gonna defeat you
We’re gonna bust you
We’re gonna crush you
We’re gonna crush ’em
Теперь мы нашли вас
Мы будем бить тебя
Мы тебя побьем
Собираюсь победить тебя
Мы тебя разорим
Мы тебя раздавим
Мы раздавим их
