Megadeth – Losing My Senses перевод и текст

Dave Mustaine

One man speaking the truth
No one likes when it fits
So we tell soothing lies

Дейв Мастейн

Один человек говорит правду
Никто не любит, когда это подходит
Так что мы говорим успокаивающую ложь

The uncivilized world
And its people decay
Once sweet breeze is defiled
Sucking our breath away

Fill Solos — Mustaine

Yesterday’s answers has nothing to do
With today’s questions

Life can only be understood in reverse
But must be lived forwards.
I’m losing my senses, I’m losing my senses

Fill Solos — Mustaine

We watch as the living all die
Contemplating if we should
Ever open our eyes

If all that we touch
Keeps turning to sand
We will cease to exist
Till the last living man

Fill Solos — Mustaine

Yesterday’s answers has nothing to do
With today’s questions

Life can only be understood in reverse
But must be lived forward.
Life can only be understood in reverse
But must be lived forward.

Нецивилизованный мир
И его люди разлагаются
Однажды сладкий ветерок осквернен
Отсосать

Fill Solos — Mustaine

Вчерашние ответы не имеют ничего общего
С сегодняшними вопросами

Жизнь можно понять только наоборот
Но надо жить вперёд.
Я теряю свои чувства, я теряю свои чувства

Fill Solos — Mustaine

Смотрим как умирают живые
Созерцая, если мы должны
Когда-нибудь откроем глаза

Если все это мы трогаем
Поворачивается к песку
Мы перестанем существовать
До последнего живого человека

Fill Solos — Mustaine

Вчерашние ответы не имеют ничего общего
С сегодняшними вопросами

Жизнь можно понять только наоборот
Но надо жить вперёд.
Жизнь можно понять только наоборот
Но надо жить вперёд.

Fill Solos — Mustaine / Solo — Pitrelli

Yesterday’s answers has nothing to do
With today’s questions

Life can only be understood in reverse
But must be lived forwards.
Life can only be understood in reverse
But must be lived forwards.

Fill Solos and Synth — Mustaine
String Arrangement — Suzie Katayama

Fill Solos — Mustaine / Solo — Pitrelli

Вчерашние ответы не имеют ничего общего
С сегодняшними вопросами

Жизнь можно понять только наоборот
Но надо жить вперёд.
Жизнь можно понять только наоборот
Но надо жить вперёд.

Заполните Solos и Synth — Mustaine
Строковая аранжировка — Сьюзи Катаяма