Megan & Liz – All Alright перевод и текст
Текст:
I’m not sorry for the way I am
Yeah I know sometimes I can be outspoken.
I’m not sorry for the things I said on a Wednesday night
When you left me broken.
Перевод:
Я не сожалею о том, как я
Да, я знаю, иногда я могу быть откровенным.
Мне не жаль того, что я сказал в среду вечером
Когда ты оставил меня сломленным.
(Oooooooo)
Not as tough as (Yooooouuuuuu)
We were stuck like (Gluuuuuuue)
But now I’m just so (Screeeeeewed)
Everybody hurts sometimes but I
Wish it wasn’t me tonight.
I know everybody cries but wontcha
Tell me it’s all alright, tell me it’s all alright
We broke up a month ago
When it rains it pours in my window
Sick of feeling so alone, so wontcha
Tell me it’s all alright, tell me it’s all alright.
Were you sorry for the stupid fight,
Watching your taillights, boy you left me stranded.
Were you sorry driving off that night,
When you said goodbye, wasn’t how I planned it.
(Oooooooo)
Not as tough as (Yooooouuuuuu)
We were stuck like (Gluuuuuuue)
But now I’m just so (Screeeeeewed)
Everybody hurts sometimes but I
Wish it wasn’t me tonight.
I know everybody cries but wontcha
Tell me it’s all alright, tell me it’s all alright
We broke up a month ago
When it rains it pours in my window
(Оооооооо)
Не так сложно, как (Yooooouuuuuu)
Мы застряли как (Gluuuuuuue)
Но теперь я просто так (Screeeeeewed)
Всем больно иногда, но я
Жаль, что это был не я сегодня вечером.
Я знаю, что все плачут, но не хочу
Скажи мне, что все в порядке, скажи мне, что все в порядке
Мы расстались месяц назад
Когда идет дождь, он льется в мое окно
Больно чувствовать себя так одиноко, так wontcha
Скажи мне, что все в порядке, скажи мне, что все в порядке.
Вы сожалели о глупой борьбе,
Смотря твои задние фонари, парень, ты оставил меня на мели.
Тебе было жаль ехать той ночью,
Когда вы попрощались, я не планировал это.
(Оооооооо)
Не так сложно, как (Yooooouuuuuu)
Мы застряли как (Gluuuuuuue)
Но теперь я просто так (Screeeeeewed)
Всем больно иногда, но я
Жаль, что это был не я сегодня вечером.
Я знаю, что все плачут, но не хочу
Скажи мне, что все в порядке, скажи мне, что все в порядке
Мы расстались месяц назад
Когда идет дождь, он льется в мое окно
Tell me it’s all alright, tell me it’s all alright.
Tell me, tell me, tell me you’re sorry
Help me, help me realize its over now.
Help me figure it out, yeah.
I’m not sorry for the way I am,
Yeah I know sometimes I can be outspoken.
Everybody hurts sometimes but I
Wish it wasn’t me tonight.
I know everybody cries but wontcha
Tell me it’s all alright, tell me it’s all alright
We broke up a month ago
When it rains it pours in my window
Sick of feeling so alone, so wontcha
Tell me it’s all alright, tell me it’s all alright.
Скажи мне, что все в порядке, скажи мне, что все в порядке.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты сожалеешь
Помоги мне, помоги мне осознать, что все кончено.
Помоги мне разобраться, да.
Мне не жаль, какой я есть,
Да, я знаю, иногда я могу быть откровенным.
Всем больно иногда, но я
Жаль, что это был не я сегодня вечером.
Я знаю, что все плачут, но не хочу
Скажи мне, что все в порядке, скажи мне, что все в порядке
Мы расстались месяц назад
Когда идет дождь, он льется в мое окно
Больно чувствовать себя так одиноко, так wontcha
Скажи мне, что все в порядке, скажи мне, что все в порядке.