GLyr

Megan & Liz – Back Home

Исполнители: Megan & Liz
обложка песни

Megan & Liz – Back Home перевод и текст

Текст:

Falling asleep to the sound of the city gets old sometimes
Just wanna get out, clear my mind, you know, take a drive
Going a little too fast
I got my mind off thinking about the past

Перевод:

Засыпая под звуки города стареет иногда
Просто хочу уйти, очистить мой разум, вы знаете, взять диск
Идти слишком быстро
Я отвлекся от мыслей о прошлом

About a boy that I loved
And how we came undone

Now that I’m back home, taking those back roads
Churning up the memories with the dust on my tires
And after it’s all said, maybe now it’s done
If you ever just feel alone
Ooh, I know
You gotta go back home

I get lost on every turn now, every day
I’m not from around here, I’m from a thousand miles away
I go a little too fast
I can’t get my head out of the past
‘Cause there’s a boy that I loved
And how I wish we didn’t come undone

Now that I’m back home, taking those back roads
Churning up the memories with the dust on my tires
And after it’s all said, maybe now it’s done
If you ever just feel alone
Ooh, I know
You gotta go back home

You gotta go back home

Yeah, I know, I know
I’m where I’m meant to be
I know, I know
I know I’m happy, living my dream

But when I go back home, I take all those back roads

О мальчике, которого я любил
И как мы расстались

Теперь, когда я вернулся домой, по тем дорогам
Воспламенение воспоминаний с пылью на моих шинах
И после того, как все это сказано, может быть, теперь это сделано
Если вы когда-нибудь чувствуете себя одиноким
Ох я знаю
Ты должен вернуться домой

Я теряюсь на каждом шагу сейчас, каждый день
Я не отсюда, я за тысячу миль
Я иду слишком быстро
Я не могу выкинуть голову из прошлого
Потому что есть мальчик, которого я любил
И как бы я хотел, чтобы мы не отменили

Теперь, когда я вернулся домой, по тем дорогам
Воспламенение воспоминаний с пылью на моих шинах
И после того, как все это сказано, может быть, теперь это сделано
Если вы когда-нибудь чувствуете себя одиноким
Ох я знаю
Ты должен вернуться домой

Ты должен вернуться домой

Да, я знаю, я знаю
Я там, где я должен быть
Я знаю я знаю
Я знаю, что я счастлив, живу своей мечтой

Но когда я возвращаюсь домой, я беру все эти проселочные дороги

I churn up the memories with the dust on my tires
And after it’s all said, maybe now it’s done
If you ever just feel alone
Ooh, I know
You gotta go back home

Yeah, if you ever just feel alone
Ooh, I know
You gotta go back home

Я вспыхиваю воспоминания с пылью на моих шинах
И после того, как все это сказано, может быть, теперь это сделано
Если вы когда-нибудь чувствуете себя одиноким
Ох я знаю
Ты должен вернуться домой

Да, если ты когда-нибудь будешь чувствовать себя одиноким
Ох я знаю
Ты должен вернуться домой