GLyr

Megan & Liz – Dare

Исполнители: Megan & Liz
Альбомы: Megan & Liz – Bad For Me
обложка песни

Megan & Liz – Dare перевод и текст

Текст:

Dare me. Dare me. Double dare me.
Dare me. Dare me. Double

My head says stop
He’s a bad boy, too.

Перевод:

Посмей меня. Посмей меня. Дважды посмей мне.
Посмей меня. Посмей меня. двойной

Моя голова говорит стоп
Он тоже плохой мальчик.

He plays guitar
And he’s got tattoos.
He drives too fast,
Never mentions his past.
There’s so much doubt,
I’m gonna hear him out. (I hope he comes tomorrow)

Don’t stop, just go go go with the flow
Yeah, follow your heart or you’ll never know

Don’t believe
Everything you see
Always over thinkin’,
Suddenly I’m sinkin’ so low-ow-ow
I’m gonna listen to my heart,
Looking for a spark
There’s no use in waiting,
No more hesitating
Watch me go-o-o
So truth is I’m gonna dare.

Dare me. Dare me. Double dare me.
Dare me. Dare me. Double

Truth is I’m gonna go,
Don’t listen to them
Cuz you just never know
How it’s gonna end (yeah, yeah)
I’m not afraid (we can be brave)
I’m gonna dare to dream (I found you and me)

Он играет на гитаре
И у него есть татуировки.
Он едет слишком быстро,
Никогда не упоминает о своем прошлом.
Там так много сомнений,
Я выслушаю его. (Надеюсь, он придет завтра)

Не останавливайся, просто иди иди с потоком
Да, следуй своему сердцу, или ты никогда не узнаешь

Не верю
Все, что вы видите
Всегда думая,
Внезапно я погружаюсь так низко
Я буду слушать свое сердце,
В поисках искры
Там нет смысла ждать,
Больше не колеблясь
Смотри на меня, гоу-о-о
Так что, правда, я позволю себе.

Посмей меня. Посмей меня. Дважды посмей мне.
Посмей меня. Посмей меня. двойной

Правда я пойду,
Не слушай их
Потому что ты просто никогда не знаешь
Как это закончится (да, да)
Я не боюсь (мы можем быть смелыми)
Я позволю себе мечтать (я нашел тебя и меня)

I won’t be left alone (checking my phone)
Making what could have been (I hope he comes tomorrow)

Don’t stop, just go go go with the flow
Yeah, follow your heart or you’ll never know

Don’t believe
Everything you see
Always over thinkin’
Suddenly I’m sinkin’ so low-ow-ow
I’m gonna listen to my heart
Looking for a spark
There’s no use in waiting
No more hesitating
Watch me go-o-o
So truth is I’m gonna dare.

Hohhhh
Watch me go (watch me)
Cuz he is so charming and
Maybe it’s a warning
My head says no (head says no)
Cuz my heart booming
He’s everything I’ve wanted
Don’t you leave me wondering

I open my window
He’s standing outside
On top of his car
Guitar by his side
He says that the truth is
I want you to know
He holds out his hand
Says I dare you to go-o with me
I dare you to go

Don’t believe
Everything you see
Always over thinkin’
Suddenly I’m sinkin’ so low-ow-ow
I’m gonna listen to my heart
Looking for a spark
There’s no use in waiting
No more hesitating
Just go-o-o
Watch me go-o-o
So truth is I’m gonna dare.

Dare me. Dare me. Double dare me.
Dare me. Dare me. Double dare me

Я не останусь один (проверяю свой телефон)
Делать то, что могло бы быть (надеюсь, он придет завтра)

Не останавливайся, просто иди иди с потоком
Да, следуй своему сердцу, или ты никогда не узнаешь

Не верю
Все, что вы видите
Всегда над мышлением
Внезапно я погружаюсь так низко
Я буду слушать свое сердце
В поисках искры
Там нет смысла ждать
Больше не колеблясь
Смотри на меня, гоу-о-о
Так что, правда, я позволю себе.

Hohhhh
Смотри, как я иду (смотри на меня)
Потому что он такой очаровательный и
Может быть, это предупреждение
Моя голова говорит нет (голова говорит нет)
Потому что мое сердце гремит
Он все, что я хотел
Не оставляй меня удивляющимся

Я открываю окно
Он стоит снаружи
На вершине своей машины
Гитара на его стороне
Он говорит, что правда
Я хочу, чтобы ты знал
Он протягивает руку
Говорит, что я смею тебя идти со мной
Я смею вас идти

Не верю
Все, что вы видите
Всегда над мышлением
Внезапно я погружаюсь так низко
Я буду слушать свое сердце
В поисках искры
Там нет смысла ждать
Больше не колеблясь
Просто поехали
Смотри на меня, гоу-о-о
Так что, правда, я позволю себе.

Посмей меня. Посмей меня. Дважды посмей мне.
Посмей меня. Посмей меня. Дважды посмей меня

Альбом

Megan & Liz – Bad For Me