Megan & Liz – Hand On Mine перевод и текст

Fingers crossed that first day
That my single status might change
Real love was on its way
When I found you

Пальцы скрещены в тот первый день
Что мой единственный статус может измениться
Настоящая любовь была на пути
Когда я тебя нашел

It was a Thursday, I was late
Met you at a cafe down on Elliston
You were such a gentleman
I was nervous ordering
Asking for a few minutes
You said we could take our time
And that was it, I was all in

‘Cause when you know, you know
I knew that it was over from the second that you put your hand on mine
Touch and go
I felt it in slow motion from the second that you put your hand on mine
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Five months, two weeks, four days
I guess that’s all the time it takes
For one person’s feelings to change
When I lost you, mmm

It was a Thursday, you were late
I waited at that cafe, you were different
Boy, you were a nervous wreck
Reaching across the table and
Before you even said it
I could feel it in your touch
And that was it, it was goodbye

‘Cause when you know, you know
I knew that it was over from the second that you put your hand on mine

Это был четверг, я опоздал
Встретил тебя в кафе на Эллистон
Вы были таким джентльменом
Я нервничал при заказе
Просить несколько минут
Вы сказали, что мы могли бы не торопиться
И это было все, я был все в

Потому что, когда вы знаете, вы знаете,
Я знал, что это закончилось со второго, когда ты положил свою руку на мою
Коснись и иди
Я почувствовал, как медленно, когда ты положил свою руку на мою
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох

Пять месяцев, две недели, четыре дня
Я полагаю, это все время
Чтобы чувства одного человека изменились
Когда я потерял тебя, ммм

Это был четверг, ты опоздал
Я ждал в этом кафе, ты был другим
Мальчик, ты был нервный крушение
Достигнув через стол и
Еще до того, как ты это сказал
Я чувствовал это в твоих прикосновениях
И это было, это было до свидания

Потому что, когда вы знаете, вы знаете,
Я знал, что это закончилось со второго, когда ты положил свою руку на мою

The same touch, a change of heart
Some things end the way they start

‘Cause when you know, you know
I knew that it was over from the second that you put your hand on mine
Touch and go
I felt it in slow motion from the second that you put your hand on mine
Hands on mine
Ooh, ooh, ooh
Your hand on mine
Ooh, ooh, ooh
Your hand on mine
Ooh, ooh, ooh
Ooh, your hand on mine
Ooh, ooh, ooh

Такое же прикосновение, изменение сердца
Некоторые вещи заканчивают так, как начинают

Потому что, когда вы знаете, вы знаете,
Я знал, что это закончилось со второго, когда ты положил свою руку на мою
Коснись и иди
Я почувствовал, как медленно, когда ты положил свою руку на мою
Руки мои
Ох, ох, ох
Твоя рука на моей
Ох, ох, ох
Твоя рука на моей
Ох, ох, ох
Ох, твоя рука на моей
Ох, ох, ох