Megan & Liz – Love You Like Me перевод и текст

Just like a beautiful mess, with a little bit of crazy
A little bit of laying around all weekend being lazy
Just like the hook of a song or the ending of a movie
I don’t know how you did what you did, but you just knew me

Так же, как красивый беспорядок, с небольшим количеством сумасшедшего
Немного лежать все выходные, будучи ленивым
Прямо как песня или конец фильма
Я не знаю, как ты сделал то, что сделал, но ты просто знал меня

‘Cause who I am is how I wanna love

Forget everybody else and everything they say
They take each others’ hearts and play ’em like a game
Forget everything you’ve ever learned from love songs
They’re all wrong, they’re all wrong
I’m gonna love you like me
I wouldn’t change a thing
I’m gonna love you like me

I know you hate the way you laugh, but boy, I know nothing sweeter
And I like your hair, so don’t even think of changing that either
Let’s not make us what we’re not, yeah, we gotta keep it easy
Because it’s better when you’re you and I’m just me

‘Cause who I am is how I wanna love

Forget everybody else and everything they say
They take each others’ hearts and play ’em like a game
Forget everything you’ve ever learned from love songs
They’re all wrong, they’re all wrong
I’m gonna love you like me
Yeah, I wouldn’t change a thing
I’m gonna love you like me

I’m gonna love you like me

It’s so good, you know me well
Don’t you ever let me change myself

Forget everybody else and everything they say
They take each others’ hearts and play ’em like a game
Forget everything you’ve ever learned from love songs

Потому что я такой, какой я хочу любить

Забудь всех остальных и все, что они говорят
Они берут сердца друг друга и играют в них как в игру
Забудь все, что ты когда-либо узнал из песен о любви
Они все не правы, они все не правы
Я буду любить тебя как я
Я бы не стал ничего менять
Я буду любить тебя как я

Я знаю, ты ненавидишь, как ты смеешься, но, парень, я не знаю ничего слаще
И мне нравятся твои волосы, так что даже не думай их менять
Давайте не будем делать из нас того, кем мы не являемся, да, мы должны быть спокойными
Потому что лучше, когда ты ты, а я — только я

Потому что я такой, какой я хочу любить

Забудь всех остальных и все, что они говорят
Они берут сердца друг друга и играют в них как в игру
Забудь все, что ты когда-либо узнал из песен о любви
Они все не правы, они все не правы
Я буду любить тебя как я
Да, я бы не стал ничего менять
Я буду любить тебя как я

Я буду любить тебя как я

Это так хорошо, ты хорошо меня знаешь
Никогда не позволяй мне изменить себя

Забудь всех остальных и все, что они говорят
Они берут сердца друг друга и играют в них как в игру
Забудь все, что ты когда-либо узнал из песен о любви

Forget everybody else and everything they say
They take each others’ hearts and play ’em like a game
Forget everything you’ve ever learned from love songs
They’re all wrong, they’re all wrong
I’m gonna love you like me
I wouldn’t change a thing
I’m gonna love you like me

I’m gonna love you like me
I’m gonna love you like me
I’m gonna love you like me

Забудь всех остальных и все, что они говорят
Они берут сердца друг друга и играют в них как в игру
Забудь все, что ты когда-либо узнал из песен о любви
Они все не правы, они все не правы
Я буду любить тебя как я
Я бы не стал ничего менять
Я буду любить тебя как я

Я буду любить тебя как я
Я буду любить тебя как я
Я буду любить тебя как я