GLyr

Megan & Liz – Need Your Poison

Исполнители: Megan & Liz
обложка песни

Megan & Liz – Need Your Poison перевод и текст

Текст:

How can you be what’s killing me
When you are what keeps me alive
How can I know whats killing you
When I never know what you keep inside

Перевод:

Как ты можешь быть тем, что меня убивает
Когда ты то, что поддерживает меня в живых
Как я могу знать, что тебя убивает
Когда я никогда не знаю, что у тебя внутри

You’re my kryptonite
You’re my wrong that’s right

You’re the poison I need
Takes every breath inside me
And I can’t get away
You’re every thought in my head
Every word that you’ve said
Please don’t let me out
I need your poison
Need your poison now
Need your poison now

Why don’t we start a fight
Just so we can feel
Just enough, good enough
I just need something to surround me
To drown me

Be my kryptonite
Be my wrong that’s right

You’re the poison I need
Takes every breath inside me
And I can’t get away
You’re every thought in my head
Every word that you’ve said
Please don’t let me out
I need your poison now
Need your poison now

Ты мой криптонит
Ты мой не прав что верно

Ты яд, который мне нужен
Делает каждый вдох внутри меня
И я не могу уйти
Ты каждая мысль в моей голове
Каждое слово, которое ты сказал
Пожалуйста, не отпускай меня
Мне нужен твой яд
Нужен твой яд сейчас
Нужен твой яд сейчас

Почему бы нам не начать драку
Просто чтобы мы могли чувствовать
Достаточно, достаточно хорошо
Мне просто нужно что-то, чтобы окружить меня
Утопить меня

Будь моим криптонитом
Будь моей ошибкой, это правильно

Ты яд, который мне нужен
Делает каждый вдох внутри меня
И я не могу уйти
Ты каждая мысль в моей голове
Каждое слово, которое ты сказал
Пожалуйста, не отпускай меня
Мне нужен твой яд сейчас
Нужен твой яд сейчас

Need your poison now

Call this crazy
Call this madness
Call this you and me

You’re the poison I need
Takes every breath inside me
And I can’t get away

You’re the poison I need
Takes every breath inside me
And I can’t get away
You’re every thought in my head
Every word that you’ve said
Please don’t let me out
I need your poison now
Need your poison now
Need your poison now

Need you’re poison now
And I need you’re poison now

Нужен твой яд сейчас

Назовите это сумасшедшим
Назовите это безумие
Называй это ты и я

Ты яд, который мне нужен
Делает каждый вдох внутри меня
И я не могу уйти

Ты яд, который мне нужен
Делает каждый вдох внутри меня
И я не могу уйти
Ты каждая мысль в моей голове
Каждое слово, которое ты сказал
Пожалуйста, не отпускай меня
Мне нужен твой яд сейчас
Нужен твой яд сейчас
Нужен твой яд сейчас

Тебе нужен яд сейчас
И мне нужен ты яд сейчас