Megan & Liz – Old School Love перевод и текст

Текст:

OLD S-C-H-O-O-L

Verse 1 — Liz:
On the first day, when you asked me.
If you could have my number in your phone.

Перевод:

СТАРАЯ ШКОЛА

Стих 1 — Лиз:
В первый день, когда ты спросил меня.
Если бы вы могли иметь мой номер в вашем телефоне.

Hoping you’d offer your jacket, you never did that.
You didn’t even try to walk me home.

Does anybody miss that?
Holding hands in the cinema, dreaming cause I’m missing ya.
I wish that.
We could take it back to how it was.
Like.

Chorus — Megan & Liz:
What happened to that Old School Love?
Living through your letters was enough.
What happened to that Old School Love?
I can’t keep up, I can’t keep up.

What’s up with the new school rush?
Guess I’m living in the past, I still like it like that.
I can’t keep up, up.
What happened to that Old School;
(OLD S-C-H-O-O-L)
Lo-o-o-ove?
Lo-o-o-ove; Lo-o-o-ove.

Verse 2 — Megan:
When you took me, to the party.
You told me it was gonna be a date.
Then you had the nerve to ask me, if we could go steady.
Now I’m sorry but it’s getting kinda late.

Does anybody miss that?
Having lunch in the park.

Надеясь, что ты предложишь свою куртку, ты никогда этого не делал.
Вы даже не пытались отвести меня домой.

Кто-нибудь скучает по этому?
Держась за руки в кино, мечтая, потому что я скучаю по тебе.
Я желаю это.
Мы могли бы вернуться к тому, как это было.
Подобно.

Хор — Меган и Лиз:
Что случилось с той старой школьной любовью?
Жить через ваши письма было достаточно.
Что случилось с той старой школьной любовью?
Я не могу идти в ногу, я не могу идти в ногу.

Что случилось с новой школьной лихорадкой?
Думаю, я живу прошлым, мне все еще нравится это.
Я не могу не отставать.
Что случилось с той старой школой;
(СТАРАЯ ШКОЛА)
Ло-о-о-ове?
Ло-о-о-ове; Ло-о-о-ове.

Стих 2 — Меган:
Когда ты взял меня на вечеринку.
Вы сказали мне, что это будет свидание.
Тогда у тебя хватило смелости спросить меня, можем ли мы идти спокойно.
Теперь извините, но уже поздно.

Кто-нибудь скучает по этому?
Обед в парке.

Hold my hand in the dark.
I wish that.
We could take it back to how it was.
Like.

Chorus — Megan & Liz:
What happened to that Old School Love?
Living through your letters was enough.
What happened to that Old School Love?
I can’t keep up, I can’t keep up.

What happened to that Old School Love?
Living through your letters was enough.
What happened to that Old School Love?
Oh whoa.

Chorus — Megan & Liz:
What happened to that Old School Love?
Living through your letters was enough.
What happened to that Old School Love?
I can’t keep up, I can’t keep up.

What happened to that Old School Love?

Держи мою руку в темноте.
Я желаю это.
Мы могли бы вернуться к тому, как это было.
Подобно.

Что случилось с той старой школьной любовью?
Жить через ваши письма было достаточно.
Что случилось с той старой школьной любовью?
Ого
Хор — Меган и Лиз:
Что случилось с той старой школьной любовью?
Жить через ваши письма было достаточно.
Что случилось с той старой школьной любовью?
Я не могу идти в ногу, я не могу идти в ногу.