Megan & Liz – Run Away перевод и текст

Текст:

Verse 1
I’m ready to go, I’m ready to climb,
I’ve quietly been reading your mind.
I don’t need a thing, I’m writing a book,

Перевод:

Стих 1
Я готов идти, я готов подняться,
Я спокойно читаю твои мысли.
Мне ничего не нужно, я пишу книгу,

The story’s really got me hooked.

Pre-chorus
It’s amazing the changes I’ve been feeling,
I’m dreaming about seeing the world with someone like you.
I’ve been tumbling, shaking and my whole world’s breaking,
I wanna put it together!

Chorus
And if we run away, run away now
We won’t ever look back.
And if we run away, run away now
We won’t ever look back.
We’ll run, run, run away, run, run, run away, run, run, run away

Verse 2
I’ll follow the wind, I’m up for a spin,
Feel perfect in the arms I’m in.
And we’re takin flight, the whole world is right,
I hope we’re in the air all night!

Chorus
And if we run away, run away now
We won’t ever look back.
And if we run away, run away now

Эта история меня действительно зацепила.

Предварительный припев
Это удивительные изменения, которые я чувствовал,
Я мечтаю увидеть мир с кем-то вроде тебя.
Я кувыркался, трясся и весь мой мир ломался,
Я хочу собрать это вместе!

Chorus
И если мы убежим, убежим сейчас
Мы никогда не будем оглядываться назад.
И если мы убежим, убежим сейчас
Мы никогда не будем оглядываться назад.
Мы будем бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать

Стих 2
Я буду следовать за ветром, я готов к вращению,
Чувствую себя прекрасно в руках, в которых я нахожусь.
И мы летим, весь мир прав,
Я надеюсь, что мы в воздухе всю ночь!

Chorus
И если мы убежим, убежим сейчас
Мы никогда не будем оглядываться назад.
И если мы убежим, убежим сейчас

We won’t ever look back.
We’ll run, run, run away, run, run, run away, run, run, run away (We’ll run away)

Bridge
Even mountains high, rivers far and wide, (We’ll run away)
I can cross it all with you by my side. (We’ll run away)
Every step I take, we’re moving every day!

Chorus
If we run away, run away now
We won’t ever look back.
If we run away, run away now
We won’t ever look back.
We’ll run, run, run away, run, run, run away, run, run, run away x2

Мы никогда не будем оглядываться назад.
Мы будем бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, убегать (мы убежим)

Мост
Даже горы высокие, реки далеко и широко, (Мы убежим)
Я могу скрестить все это с тобой на моей стороне. (Мы убежим)
Каждый шаг, который я делаю, мы движемся каждый день!

Chorus
Если мы убежим, убежим сейчас
Мы никогда не будем оглядываться назад.
Если мы убежим, убежим сейчас
Мы никогда не будем оглядываться назад.
Мы будем бегать, бегать, убегать, бегать, бегать, убегать, бегать, бегать, убегать x2