Megan & Liz – White T–Shirt перевод и текст

72 hours that’s how long it took
72 hours in and I was hooked
You knew it was me, I knew it was you
A couple of rings and two “I Do’s”

72 часа это сколько времени заняло
72 часа и я подсел
Вы знали, что это был я, я знал, что это был ты
Пара колец и два «Я делаю»

I don’t need a white dress
Just city hall or Vegas
Your hand in my hand is as good as it gets
And baby you don’t need a nice tux
Don’t even need to dress up
Just bring me your love and if you don’t know it yet
All I need is 90 years and you in your white t shirt

I don’t know how we’re gonna tell my mom and dad
Now I’m thinking that we maybe should’ve thought about that
But if they love me like I think they do then
I know they’re gonna love you too
With your ripped up jeans and your baseball hat
And the way you look at me they’re gonna see that

I don’t need a white dress
Just city hall or Vegas
Your hand in my hand is as good as it gets
And baby you don’t need a nice tux
Don’t even need to dress up
Just bring me your love and if you don’t know it yet
All I need is 90 years and you in your white t shirt

And you know when you know it
And you know when you know it

I don’t need a white dress
No I just need you

I don’t need a white dress
Just city hall or Vegas

Мне не нужно белое платье
Просто мэрия или Вегас
Твоя рука в моей руке хороша
И, детка, тебе не нужен хороший смокинг
Даже не нужно наряжаться
Просто принеси мне свою любовь, и если ты ее еще не знаешь
Все, что мне нужно, это 90 лет, а ты в своей белой футболке

Я не знаю, как мы скажем маме и папе
Теперь я думаю, что мы, возможно, должны подумать об этом
Но если они любят меня так, как я думаю, тогда
Я знаю, что они тоже будут любить тебя
С разорванными джинсами и бейсбольной шляпой
И как ты смотришь на меня, они увидят это

Мне не нужно белое платье
Просто мэрия или Вегас
Твоя рука в моей руке хороша
И, детка, тебе не нужен хороший смокинг
Даже не нужно наряжаться
Просто принеси мне свою любовь, и если ты ее еще не знаешь
Все, что мне нужно, это 90 лет, а ты в своей белой футболке

И вы знаете, когда вы это знаете
И вы знаете, когда вы это знаете

Мне не нужно белое платье
Нет, я просто нуждаюсь в тебе

Мне не нужно белое платье
Просто мэрия или Вегас

72 hours hours that’s how long it took
20 years later I’ll still be hooked

72 часа, вот сколько времени
20 лет спустя я все еще буду подсел