Megan McKenna – This перевод и текст
Текст:
I’ve climbed a thousand mountains
I’ve walked a thousand miles
Thrown pennies into fountains
I’ve hidden hurt with smiles
Перевод:
Я поднялся на тысячу гор
Я прошел тысячу миль
Бросал копейки в фонтаны
Я спрятал больно с улыбками
And I know what doesn’t kill you makes you stronger
And deep down I just know that I belong here
All I ever wanted is this
To take a shot and know I won’t miss
To hear those words come from your lips
Whatever it is, I’ll take the risk
‘Cause all I ever wanted is this
Out of a hundred no’s, you only need one yes
There’s no easy road to take me where I need to get
I’ve been knocked down low
They haven’t beat me yet
Got everything I need right in front of me
All I ever wanted is this
To take a shot and know I won’t miss
To hear those words come from your lips
Whatever it is, I’ll take the risk
‘Cause all I ever wanted is this, oh
And I need to wish
Whatever it is, I’ll take the risk
‘Cause all I ever wanted is this
И я знаю, что не убивает, делает тебя сильнее
И в глубине души я просто знаю, что я принадлежу здесь
Все, что я когда-либо хотел, это
Чтобы сделать снимок и знать, что я не буду скучать
Чтобы услышать эти слова из ваших уст
Что бы это ни было, я рискну
Потому что все, что я когда-либо хотел, это
Из ста нет, вам нужен только один да
Там нет легкой дороги, чтобы отвезти меня туда, куда мне нужно
Меня сбили с ног
Они еще не победили меня
Прямо передо мной есть все, что мне нужно
Все, что я когда-либо хотел, это
Чтобы сделать снимок и знать, я не буду скучать
Чтобы услышать эти слова из ваших уст
Что бы это ни было, я рискну
Потому что все, что я когда-либо хотел, это, о
И мне нужно пожелать
Что бы это ни было, я рискну
Потому что все, что я когда-либо хотел, это