Megan Nicole – Payphone перевод и текст

Megan:
I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone

Меган:
Я на таксофоне пытаюсь позвонить домой
Все мои изменения я потратил на тебя
Куда делись времена

Dave:
I know it’s hard to remember
The people we used to be
It’s even harder to picture
That you’re not here next to me
You say it’s too late to make it
But is it too late to try?
And in the time that you wasted
All of our bridges burned down

Megan:
I’ve wasted my nights
You turned out the lights
Now I’m paralyzed
Still stuck in that time
When we called it love
But even the sun sets in paradise

I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two?

If happy ever after did exist
I would still be holding you like this

Дэйв:
Я знаю, это трудно запомнить
Люди, которыми мы были
Это еще сложнее представить
Что ты не рядом со мной
Вы говорите, что уже слишком поздно
Но не поздно ли попробовать?
И в то время, когда вы впустую
Все наши мосты сгорели

Меган:
Я потратил впустую свои ночи
Вы выключили свет
Теперь я парализован
Все еще застрял в то время
Когда мы назвали это любовью
Но даже солнце садится в раю

Я на таксофоне пытаюсь позвонить домой
Все мои изменения я потратил на тебя
Куда делись времена
Детка, это все неправильно
Где планы, которые мы сделали на двоих?

Если счастье когда-либо существовало
Я бы все еще держал тебя так

Megan:
Turn your back on tomorrow
Cause you forgot yesterday

Dave:
I gave you my love to borrow
But you just gave it away

Megan:
You can’t expect me to be fine
I don’t expect you to care

Dave:
I know I said it before but
All of our bridges burned down

Megan & Dave:
I wasted my nights
You turned out the lights
Now I’m paralyzed
Still stuck in that time
When we called it love
But even the sun sets in paradise

Dave:
I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two?

If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairytales are full of it
One more stupid love song I’ll be sick
Now I’m at a payphone

Megan:
Don’t hang up so I can tell you what you need to know
Baby I’m begging you
Just please don’t go
So I can tell you what you need to know.

Megan & Dave:
I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two?

If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairytales are full of it
One more stupid love song I’ll be sick

Megan:
Now I’m at a payphone

Меган:
Отвернись завтра
Потому что ты забыл вчера

Дэйв:
Я дал тебе мою любовь, чтобы одолжить
Но ты только что отдал это

Меган:
Вы не можете ожидать, что я буду в порядке
Я не ожидаю, что вы заботитесь

Дэйв:
Я знаю, что сказал это раньше, но
Все наши мосты сгорели

Меган и Дэйв:
Я потратил впустую свои ночи
Вы выключили свет
Теперь я парализован
Все еще застрял в то время
Когда мы назвали это любовью
Но даже солнце садится в раю

Дэйв:
Я на таксофоне пытаюсь позвонить домой
Все мои изменения я потратил на тебя
Куда делись времена
Детка, это все неправильно
Где планы, которые мы сделали на двоих?

Если счастье когда-либо существовало
Я бы все еще держал тебя так
Все эти сказки полны этого
Еще одна глупая песня о любви, я буду болеть
Сейчас я на таксофоне

Меган:
Не кладите трубку, чтобы я мог сказать вам, что вам нужно знать
Детка, я тебя умоляю
Просто, пожалуйста, не уходи
Так что я могу сказать вам, что вам нужно знать.

Меган и Дэйв:
Я на таксофоне пытаюсь позвонить домой
Все мои изменения я потратил на тебя
Куда делись времена
Детка, это все неправильно
Где планы, которые мы сделали на двоих?

Если счастье когда-либо существовало
Я бы все еще держал тебя так
Все эти сказки полны этого
Еще одна глупая песня о любви, я буду болеть

Меган:
Сейчас я на таксофоне