Megan Nicole – Safe With Me перевод и текст

You’re not abandoned
There’s always someone waiting
With open hands who’ll
Reach out and stop you fading

Ты не заброшен
Там всегда кто-то ждет
С открытыми руками, кто будет
Протяни и остановить тебя исчезать

You’ve been hurt before and hurt again
And you’re wondering will it ever end
Cause no matter what you say or do
It’s so hard to find the truth
One thing I can promise you

I promise you’re safe with me
You’re not alone
You’re safe with me
Your heart is home
Now and forever
I’ll be your shelter
I’m gonna help you to believe
You’ll always be safe with me
Now that I found you
You will see
My love surround you
Soft as a rainbow
I’ll be your halo
You’ll always be safe with me

Trust has it’s dangers
But faith is everlasting
I’m not some stranger
My lifeline’s for the asking
I’m looking through you

Ты был ранен раньше и снова болен
И вам интересно, когда-нибудь это закончится?
Потому что независимо от того, что вы говорите или делаете
Это так трудно найти правду
Я могу пообещать тебе одну вещь

Я обещаю, что ты в безопасности со мной
Ты не одинок
Ты в безопасности со мной
Ваше сердце дома
Сейчас и навсегда
Я буду твоим убежищем
Я помогу тебе поверить
Вы всегда будете в безопасности со мной
Теперь, когда я нашел тебя
Ты увидишь
Моя любовь окружает тебя
Мягкий как радуга
Я буду твоим ореолом
Вы всегда будете в безопасности со мной

Доверие имеет свои опасности
Но вера вечна
Я не чужой
Мой спасательный круг
я смотрю сквозь тебя

I know how it feels to be afraid
And to question every step you take
But tonight, we’re standing face to face
Not a single breath to waste
Only one thing left to say

I promise you’re safe with me
You’re not alone
Your safe with me
You’re heart is home
Now and forever
I’ll be your shelter
I’m gonna help you to believe
You’ll always be safe with me
Now that I found you
You will see
My love surround you
Soft as a rainbow
I’ll be your halo
You’ll always be safe with me

Ohhhhh
Safe with me
Ohhhhh

Know that you’re safe with me
You’re not alone
You’re safe with me
Your heart is home
Now and forever
I’ll be your shelter
You’ll always be safe with me

Я знаю, каково это бояться
И ставить под сомнение каждый ваш шаг
Но сегодня мы стоим лицом к лицу
Ни одного дыхания, чтобы тратить
Осталось сказать только одно

Я обещаю, что ты в безопасности со мной
Ты не одинок
Ты в безопасности со мной
Ты сердце дома
Сейчас и навсегда
Я буду твоим убежищем
Я помогу тебе поверить
Вы всегда будете в безопасности со мной
Теперь, когда я нашел тебя
Ты увидишь
Моя любовь окружает тебя
Мягкий как радуга
Я буду твоим ореолом
Вы всегда будете в безопасности со мной

Ohhhhh
Со мной в безопасности
Ohhhhh

Знай, что ты в безопасности со мной
Ты не одинок
Ты в безопасности со мной
Ваше сердце дома
Сейчас и навсегда
Я буду твоим убежищем
Вы всегда будете в безопасности со мной