Megan Nicole – The Lazy Song перевод и текст

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone

Сегодня я не хочу ничего делать
Я просто хочу лежать в моей кровати
Не хочется поднимать трубку
Так что оставьте сообщение в тон

I’m gonna kick my feet up
Then stare at the fan
Turn the TV on
So you think you can dance
Nobody’s gonna tell me I can’t

I’ll be lying on the couch
Just chilling in my snuggie
Click to MTV
So they can teach me how to dougie
Cause in my castle
I’m the freaking man

Oh, yes, I said it
I said it
I said it cause I can

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I’m not doing anything
Nothing at all, nothing at all

Tomorrow I’ll wake up, do some P90X
With a really nice guy
Have some really nice chex
We’re gonna hang out
It’ll be great, yeah

Я подниму ноги
Затем посмотрите на вентилятор
Включи телевизор
Так ты думаешь ты можешь танцевать
Никто не скажет мне, что я не могу

Я буду лежать на диване
Просто расслабляюсь в моем уютном месте
Нажмите, чтобы MTV
Так они могут научить меня, как Дуги
Дело в моем замке
Я чокнутый человек

О да, я это сказал
Я сказал это
Я сказал это, потому что я могу

Сегодня я не хочу ничего делать
Я просто хочу лежать в моей кровати
Не хочется поднимать трубку
Так что оставьте сообщение в тон
Потому что сегодня я клянусь, я ничего не делаю
Вообще ничего

Завтра я проснусь, сделаю немного P90X
С действительно хорошим парнем
Есть действительно хороший Chex
Мы будем тусоваться
Это будет здорово, да

I might mess around, get my college degree
I get my old man will be so proud of me
But sorry pops, you’ll just have to wait

Oh, yes, I said it
I said it
I said it cause I can

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I’m not doing anything

No, I
Ain’t gonna comb my hair
Cause I ain’t going anywhere
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
One thing is all I need
If you don’t have one, you can leave
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cause today I swear I’m not doing anything
Nothing at all, nothing at all
Nothing at all

Я могу возиться, получить диплом колледжа
Я понимаю, мой старик будет так гордиться мной
Но извините, вы просто должны подождать

О да, я это сказал
Я сказал это
Я сказал это, потому что я могу

Сегодня я не хочу ничего делать
Я просто хочу лежать в моей кровати
Не хочется поднимать трубку
Так что оставьте сообщение в тон
Потому что сегодня я клянусь, я ничего не делаю

Нет я
Не буду расчесывать мои волосы
Потому что я никуда не пойду
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Все, что мне нужно
Если у вас его нет, вы можете оставить
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да

О, сегодня я не хочу ничего делать
Я просто хочу лежать в моей кровати
Не хочется поднимать трубку
Так что оставьте сообщение в тон
Потому что сегодня я клянусь, я ничего не делаю
Вообще ничего
Вообще ничего