Megan Rochell – Floating перевод и текст

Текст:

Intro:
Ooooh… ooooh… ooooh… ooooh… (oooooh)

Verse 1:
Can’t nobody say I’m not in love (nope can’t nobody say it)

Перевод:

Введение:
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о …

Стих 1:
Никто не может сказать, что я не влюблен (Нет, никто не может сказать это)

And can’t nobody do me like you does (nope can’t nobody do it)
Nobody comes on my block and brightens my day
Ain’t a dude around my way that can touch me the way
But you do baby (ooh ooh baby)
Ain’t no doubt about it’s you
You make me wanna sing baby…

Pre-Chorus:
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
(You make me wanna sing baby)
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…

Chorus:
You got me…(Floating through the sky)
You got me…(Floating through the sky)
You got me…(Floating through the sky)
You got me…(Floating through the sky cause of your love)

Verse 2:
And now the cats be all up in my face (Nope I ain’t checking for ’em…no no)
But see can’t nobody take your place (Nope can’t nobody)
Ain’t nobody holding me down like you hold me down
One kiss from your lips and I leave the ground
It’s so true baby (ooh ooh baby)
Ain’t no doubt about it’s you

И никто не может сделать меня так, как ты (нет, никто не может сделать это)
Никто не приходит на мой блок и не украшает мой день
Разве не чувак вокруг меня, который может коснуться меня пути
Но вы делаете, детка (ооо, детка)
Не сомневаюсь, что это ты
Ты заставляешь меня хотеть петь, детка …

Предварительный припев:
Ля ля ля ля ля…
Ля ля ля ля ля…
Ля ля ля ля ля…
(Ты заставляешь меня хотеть петь, детка)
Ля ля ля ля ля…
Ля ля ля ля ля…
Ля ля ля ля ля…

Припев:
Ты поймал меня … (Плавающий по небу)
Ты поймал меня … (Плавающий по небу)
Ты поймал меня … (Плавающий по небу)
Ты поймал меня … (Плавающий по небу из-за твоей любви)

Стих 2:
И теперь кошки все в моем лице (Нет, я не проверяю их … нет, нет)
Но смотри, никто не может занять твое место (Нет, никто не может)
Никто не удерживает меня, как ты держишь меня
Один поцелуй от твоих губ и я покину землю
Это так верно, детка (ооо, детка)
Не сомневаюсь, что это ты

You make me wanna sing baby…

Pre-Chorus:
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
(You make me wanna sing baby)
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…

Chorus:
Cause you got me…(Floating through the sky)
You got me…(Floating through the sky)
You got me…(Floating through the sky)
You got me…(Floating through the sky cause of your love)

Bridge:
On cloud nineee…(You keep it thorough, you stay by my side)
My sun shineee….(Baby forever with you I’ma ride)
My soldier
You hold the
Key to my heart
Play times over
This thing is so very fa-real

You make me wanna sing…

Pre-Chorus:
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
(Boy you make me sing)
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la…

Chorus:
Cause you got me…(Floating through the sky)
Boy you got me…(Floating through the sky)
You got me…(Floating through the sky)
You got me…(Floating through the sky cause of your love)

La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Fading
Ooooh… ooooh… ooooh… ooooh… (oooooh)

Ты заставляешь меня хотеть петь, детка …

Припев:
Потому что ты меня понял … (Плавающий по небу)
Ты поймал меня … (Плавающий по небу)
Ты поймал меня … (Плавающий по небу)
Ты поймал меня … (Плавающий по небу из-за твоей любви)
Мост
На облаке девяносто … (Держите это тщательно, оставайтесь рядом со мной)
Мое солнце светит …. (Малышка с тобой навсегда, я буду ездить)
Мой солдат
Вы держите
Ключ к моему сердцу
Время воспроизведения
Эта вещь очень реальна

Ты заставляешь меня хотеть петь …

Предварительный припев:
Ля ля ля ля ля…
Ля ля ля ля ля…
Ля ля ля ля ля…
(Мальчик, ты заставляешь меня петь)
Ля ля ля ля ля…
Ля ля ля ля ля…
Ля ля ля ля ля…

Припев:
Потому что ты меня понял … (Плавающий по небу)
Парень, ты меня поймал … (Плавающий по небу)
Ты поймал меня … (Плавающий по небу)
Ты поймал меня … (Плавающий по небу из-за твоей любви)

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля

Fading
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о …